See Танах on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Нахта"
},
{
"word": "Тахан"
},
{
"word": "Тахна"
},
{
"word": "ханат"
},
{
"word": "Хатан"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Библия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иудаизм/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. תנ\"ך «Тана́х», далее от ивр. תורה «Учение, Тора» + ивр. נביאים «Пророки» + ивр. כתובים «Писание».",
"forms": [
{
"form": "Тана́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́х",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Библия"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Тора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Пятикнижие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "танахический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юлий Андреев и др.",
"collection": "Лебедь (Бостон)",
"date": "2003",
"ref": "Юлий Андреев и др., «Ум человека и ум нации», 2003 г. // «Лебедь (Бостон)» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как известно, Танах запрещает браки евреев с гоями, разрешает только между своими.",
"title": "Ум человека и ум нации"
}
],
"glosses": [
"акроним трех наиболее священных в иудаизме сборников книг: Торы, Невиим и Ктувим, Еврейская Библия; с небольшими отличиями ей соответствует Ветхий Завет Библии"
],
"id": "ru-Танах-ru-noun-SQijQ24h",
"raw_glosses": [
"религ. акроним трех наиболее священных в иудаизме сборников книг: Торы, Невиим и Ктувим, Еврейская Библия; с небольшими отличиями ей соответствует Ветхий Завет Библии"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐˈnax"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Библия"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tanakh"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Танах"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "תנ\"ך"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "תנ\"ך"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tanach"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tanach"
}
],
"word": "Танах"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иудаизм/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Тана́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́х",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хі",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́хам",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хамі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ху",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Біблія"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Тора"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Танах (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-Танах-be-noun-Moy9yRt1"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Танах"
}
{
"categories": [
"Белорусские слова, тип морфемного строения R",
"Белорусские существительные",
"Белорусские существительные, склонение 3a",
"Белорусский язык",
"Иудаизм/be",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/be"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Тана́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́х",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хі",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́хам",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хамі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ху",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Біблія"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Тора"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Танах (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Танах"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Нахта"
},
{
"word": "Тахан"
},
{
"word": "Тахна"
},
{
"word": "ханат"
},
{
"word": "Хатан"
}
],
"categories": [
"Библия/ru",
"Иудаизм/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. תנ\"ך «Тана́х», далее от ивр. תורה «Учение, Тора» + ивр. נביאים «Пророки» + ивр. כתובים «Писание».",
"forms": [
{
"form": "Тана́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́х",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тана́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Тана́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Библия"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Тора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Пятикнижие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "танахический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юлий Андреев и др.",
"collection": "Лебедь (Бостон)",
"date": "2003",
"ref": "Юлий Андреев и др., «Ум человека и ум нации», 2003 г. // «Лебедь (Бостон)» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как известно, Танах запрещает браки евреев с гоями, разрешает только между своими.",
"title": "Ум человека и ум нации"
}
],
"glosses": [
"акроним трех наиболее священных в иудаизме сборников книг: Торы, Невиим и Ктувим, Еврейская Библия; с небольшими отличиями ей соответствует Ветхий Завет Библии"
],
"raw_glosses": [
"религ. акроним трех наиболее священных в иудаизме сборников книг: Торы, Невиим и Ктувим, Еврейская Библия; с небольшими отличиями ей соответствует Ветхий Завет Библии"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐˈnax"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Библия"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tanakh"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Танах"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "תנ\"ך"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "תנ\"ך"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tanach"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tanach"
}
],
"word": "Танах"
}
Download raw JSONL data for Танах meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.