Самаэль in All languages combined

IPA: səmɐˈɛlʲ Audio: Ru-Самаэль.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от др.-евр. סמאל — «сам», яд и «эль» — бог. Forms: Самаэ́ль [nominative, singular], Самаэ́ли [nominative, plural], Самаэ́ля [genitive, singular], Самаэ́лей [genitive, plural], Самаэ́лю [dative, singular], Самаэ́лям [dative, plural], Самаэ́ля [accusative, singular], Самаэ́лей [accusative, plural], Самаэ́лем [instrumental, singular], Самаэ́лями [instrumental, plural], Самаэ́ле [prepositional, singular], Самаэ́лях [prepositional, plural]

Download JSONL data for Самаэль meaning in All languages combined (2.8kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бог"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-евр. סמאל — «сам», яд и «эль» — бог.",
  "forms": [
    {
      "form": "Самаэ́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́ля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дух"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самаэль ― тот приходит за грешниками со щербатым ножом, еще и ядом отравленным.",
          "title": "Окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "злой дух, один из главных демонов в иерархии ада, ангел смерти, иногда отождествляемый с Сатаной"
      ],
      "id": "ru-Самаэль-ru-noun-ufcpr0ya",
      "notes": [
        "в иудаизме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в иудаизме: злой дух, один из главных демонов в иерархии ада, ангел смерти, иногда отождествляемый с Сатаной"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "альтернативное (третье) имя Демиурга"
      ],
      "id": "ru-Самаэль-ru-noun-D4kZhyIA",
      "notes": [
        "в гностицизме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в гностицизме альтернативное (третье) имя Демиурга"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Самаэль.ogg",
      "ipa": "səmɐˈɛlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-Самаэль.ogg/Ru-Самаэль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Самаэль.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сатана"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Азазель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Дьявол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Люцифер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Мефистофель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Samael"
    }
  ],
  "word": "Самаэль"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бог"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-евр. סמאל — «сам», яд и «эль» — бог.",
  "forms": [
    {
      "form": "Самаэ́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́ля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Самаэ́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дух"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самаэль ― тот приходит за грешниками со щербатым ножом, еще и ядом отравленным.",
          "title": "Окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "злой дух, один из главных демонов в иерархии ада, ангел смерти, иногда отождествляемый с Сатаной"
      ],
      "notes": [
        "в иудаизме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в иудаизме: злой дух, один из главных демонов в иерархии ада, ангел смерти, иногда отождествляемый с Сатаной"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "альтернативное (третье) имя Демиурга"
      ],
      "notes": [
        "в гностицизме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в гностицизме альтернативное (третье) имя Демиурга"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Самаэль.ogg",
      "ipa": "səmɐˈɛlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-Самаэль.ogg/Ru-Самаэль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Самаэль.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сатана"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Азазель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Дьявол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Люцифер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Мефистофель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Samael"
    }
  ],
  "word": "Самаэль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Самаэль" meaning in All languages combined

Noun [Русский]