"Рамазан" meaning in All languages combined

See Рамазан on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rəmɐˈzan
Etymology: Происходит от ?? Forms: Рамаза́н [nominative, singular], Рамаза́ны [nominative, plural], Рамаза́на [genitive, singular], Рамаза́нов [genitive, plural], Рамаза́ну [dative, singular], Рамаза́нам [dative, plural], Рамаза́на [accusative, singular], Рамаза́нов [accusative, plural], Рамаза́ном [instrumental, singular], Рамаза́нами [instrumental, plural], Рамаза́не [prepositional, singular], Рамаза́нах [prepositional, plural]
  1. мужское имя
    Sense id: ru-Рамазан-ru-noun--KcGSS6j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: имя Translations (Перевод имени): Рэмэзан (Адыгейский), Рэмэзан (Кабардино-черкесский)

Noun [Татарский]

Etymology: Происхождение имени: арабское; астрономический термин Значение имени: # Очень горячая, жаркая пора; жаркий, знойный месяц. # Название девятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. Диалектальный вариант: Рамай. # Что касается значение слова «рамадан», то оно происходит от "рамда رمضاء " – «палящий зной», и от выражения "рамида ас-саим رمض الصائم ", когда постящийся чувствует жажду в горле и жару.
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. Общепринятые правила).
Forms: Ramazan [romanization], Рамазан [nominative, singular], Рамазаннар [nominative, plural], Рамазанның [singular], Рамазаннарның [plural], Рамазанга [dative, singular], Рамазаннарга [dative, plural], Рамазанны [accusative, singular], Рамазаннарны [accusative, plural], Рамазанда [locative, singular], Рамазаннарда [locative, plural], Рамазаннан [singular], Рамазаннардан [plural]
  1. Рамазан (мужское имя)
    Sense id: ru-Рамазан-tt-noun-GKoqYA31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: рамазан
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Рамаза́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Моего друга зовут Рамазан."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя"
      ],
      "id": "ru-Рамазан-ru-noun--KcGSS6j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəmɐˈzan"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "Перевод имени",
      "word": "Рэмэзан"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "Перевод имени",
      "word": "Рэмэзан"
    }
  ],
  "word": "Рамазан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена арабского происхождения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происхождение имени: арабское; астрономический термин\nЗначение имени:\n# Очень горячая, жаркая пора; жаркий, знойный месяц.\n# Название девятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. Диалектальный вариант: Рамай.\n# Что касается значение слова «рамадан», то оно происходит от \"рамда رمضاء \" – «палящий зной», и от выражения \"рамида ас-саим رمض الصائم \", когда постящийся чувствует жажду в горле и жару.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ramazan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазанның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннарның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазанга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннарга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазанны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннарны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазанда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рамазан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Рамазан (мужское имя)"
      ],
      "id": "ru-Рамазан-tt-noun-GKoqYA31"
    }
  ],
  "word": "Рамазан"
}
{
  "categories": [
    "Имена собственные",
    "Мужские имена/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Рамаза́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамаза́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Моего друга зовут Рамазан."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəmɐˈzan"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "Перевод имени",
      "word": "Рэмэзан"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "Перевод имени",
      "word": "Рэмэзан"
    }
  ],
  "word": "Рамазан"
}

{
  "categories": [
    "Мужские имена арабского происхождения/tt",
    "Мужские имена/tt",
    "Слова из 7 букв/tt",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происхождение имени: арабское; астрономический термин\nЗначение имени:\n# Очень горячая, жаркая пора; жаркий, знойный месяц.\n# Название девятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. Диалектальный вариант: Рамай.\n# Что касается значение слова «рамадан», то оно происходит от \"рамда رمضاء \" – «палящий зной», и от выражения \"рамида ас-саим رمض الصائم \", когда постящийся чувствует жажду в горле и жару.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ramazan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазанның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннарның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазанга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннарга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазанны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннарны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазанда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Рамазаннардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рамазан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Рамазан (мужское имя)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Рамазан"
}

Download raw JSONL data for Рамазан meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.