"рамазан" meaning in All languages combined

See рамазан on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rəmɐˈzan
Etymology: Происходит от тур. ramazan из арабск. رمضان (ramaḍān). Forms: рамаза́н [nominative, singular], рамаза́ны [nominative, plural], рамаза́на [genitive, singular], рамаза́нов [genitive, plural], рамаза́ну [dative, singular], рамаза́нам [dative, plural], рамаза́н [accusative, singular], рамаза́ны [accusative, plural], рамаза́ном [instrumental, singular], рамаза́нами [instrumental, plural], рамаза́не [prepositional, singular], рамаза́нах [prepositional, plural]
  1. ислам. девятый священный месяц мусульманского лунного календаря, в течение которого мусульмане соблюдают пост от начала рассвета до заката солнца
    Sense id: ru-рамазан-ru-noun-0GyKW9Cg Topics: Islam
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рамадан, рамзан Hypernyms: месяц, пост Translations: Ramadan (Английский), رمضان (Арабский), ramazan (Каракалпакский), ramazan (Турецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тур. ramazan из арабск. رمضان (ramaḍān).",
  "forms": [
    {
      "form": "рамаза́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "месяц"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пост"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "девятый священный месяц мусульманского лунного календаря, в течение которого мусульмане соблюдают пост от начала рассвета до заката солнца"
      ],
      "id": "ru-рамазан-ru-noun-0GyKW9Cg",
      "raw_glosses": [
        "ислам. девятый священный месяц мусульманского лунного календаря, в течение которого мусульмане соблюдают пост от начала рассвета до заката солнца"
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəmɐˈzan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рамадан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рамзан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ramadan"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رمضان"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "ramazan"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ramazan"
    }
  ],
  "word": "рамазан"
}
{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ru",
    "Слова, датированные XVII веком/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тур. ramazan из арабск. رمضان (ramaḍān).",
  "forms": [
    {
      "form": "рамаза́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рамаза́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "месяц"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пост"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "девятый священный месяц мусульманского лунного календаря, в течение которого мусульмане соблюдают пост от начала рассвета до заката солнца"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ислам. девятый священный месяц мусульманского лунного календаря, в течение которого мусульмане соблюдают пост от начала рассвета до заката солнца"
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəmɐˈzan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рамадан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рамзан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ramadan"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رمضان"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "ramazan"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ramazan"
    }
  ],
  "word": "рамазан"
}

Download raw JSONL data for рамазан meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-14 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (dcbb5f5 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.