"Октоих" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Книги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὀκτώηχος «восьмигласник», из ὀκτώ «восемь» + ἠχώ «отзвук», далее из праиндоевр. *wagh- «звучать» В др.-русск. октоикъ, октаикъ (Пов. врем. лет); калькой является церк.-слав. осьмогласьникъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "окто́их",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́иха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́иху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́их",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "книга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Л. Немировский",
          "date": "2009",
          "ref": "Е. Л. Немировский, «Славянские издания кирилловского (церковнославянского) шрифта», 2009 г.",
          "text": "Так как Октоих и Часослов датированы 1491 годом, то Триоди вроде бы были отпечатаны раньше — еще в 1480-х годах.",
          "title": "Славянские издания кирилловского (церковнославянского) шрифта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в православной церкви — книга с церковными песнопениями, разделенная на восемь гласов (напевов)"
      ],
      "id": "ru-Октоих-ru-noun-CPUF6Exh",
      "raw_glosses": [
        "религ. в православной церкви — книга с церковными песнопениями, разделенная на восемь гласов (напевов)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ладовая система византийского церковного пения"
      ],
      "id": "ru-Октоих-ru-noun-TNogRVdF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈktoɪx",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈktoɪxʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Осмогласник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Осмогласие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Осьмогласие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Octoechos"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Book of Eight Tones"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktoíjos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октоїх"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktoekhos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "octoéchos"
    }
  ],
  "word": "Октоих"
}

{
  "categories": [
    "Книги/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὀκτώηχος «восьмигласник», из ὀκτώ «восемь» + ἠχώ «отзвук», далее из праиндоевр. *wagh- «звучать» В др.-русск. октоикъ, октаикъ (Пов. врем. лет); калькой является церк.-слав. осьмогласьникъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "окто́их",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́иха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́иху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́их",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окто́ихах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "книга"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Л. Немировский",
          "date": "2009",
          "ref": "Е. Л. Немировский, «Славянские издания кирилловского (церковнославянского) шрифта», 2009 г.",
          "text": "Так как Октоих и Часослов датированы 1491 годом, то Триоди вроде бы были отпечатаны раньше — еще в 1480-х годах.",
          "title": "Славянские издания кирилловского (церковнославянского) шрифта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в православной церкви — книга с церковными песнопениями, разделенная на восемь гласов (напевов)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в православной церкви — книга с церковными песнопениями, разделенная на восемь гласов (напевов)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ладовая система византийского церковного пения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈktoɪx",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈktoɪxʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Осмогласник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Осмогласие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Осьмогласие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Octoechos"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Book of Eight Tones"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktoíjos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октоїх"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktoekhos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "octoéchos"
    }
  ],
  "word": "Октоих"
}