See Новороссия on Wiktionary
Download JSONL data for Новороссия meaning in All languages combined (9.9kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Новоро́ссия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "административная единица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "территория"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "союз"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непризнанное государство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "село"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Врангель",
"date": "1916–1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "В связи с тяжёлой обстановкой на Кавказе, взоры всех невольно обращались на запад. Крым и Новороссия приобретали особое значение, как последнее убежище.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "Пётр Скоробогатый",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дореволюционные учёные обычно относили к Новороссии все земли на юге империи, присоединённые со времён царствования Екатерины II. Однако чаще всего имелись в виду территории четырёх причерноморских губерний ― Херсонской, Екатеринославской, Таврической и Бессарабской. Это нынешние Одесская, Николаевская, Херсонская, Кировоградская, Днепропетровская, Запорожская, Луганская и Донецкая области Украины, а также наш Крым.",
"title": "Русские истоки Новороссии"
}
],
"glosses": [
"Новороссийская губерния, Новороссийское генерал-губернаторство, территории Северного Причерноморья, присоединённые к Российской империи в результате русско-турецких войн во второй половине XVIII века"
],
"id": "ru-Новороссия-ru-noun-J~H4rflJ",
"raw_glosses": [
"истор. Новороссийская губерния, Новороссийское генерал-губернаторство, территории Северного Причерноморья, присоединённые к Российской империи в результате русско-турецких войн во второй половине XVIII века"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ростислав Ищенко",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как уже было сказано, за Русский мир борется Новороссия, а пока не ясно, будет ли она частью России или сохранит (возможно, временно) государственную самостоятельность.",
"title": "Русский мир и национальный вопрос"
}
],
"glosses": [
"конфедеративный союз Донецкой (ДНР) и Луганской (ЛНР) народных республик, существовавший в 2014–2015 годах"
],
"id": "ru-Новороссия-ru-noun-52xlZfMu",
"raw_glosses": [
"истор. конфедеративный союз Донецкой (ДНР) и Луганской (ЛНР) народных республик, существовавший в 2014–2015 годах"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Ильюхов, Иван Петрович Самусенко",
"date": "1962",
"source": "GB",
"text": "15 сентября. Бой партизан с группой белогвардейцев у деревень Новая Москва и Новороссия. Партизаны захватили знамя 1-го Забайкальского кавалерийского полка белогвардейцев.",
"title": "Партизанское движение в Приморье, 1918–1922"
}
],
"glosses": [
"село в Шкотовском районе Приморского края"
],
"id": "ru-Новороссия-ru-noun-dOYQZqVl"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Новороссия.ogg",
"ipa": "nəvɐˈrosʲːɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-Новороссия.ogg/Ru-Новороссия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Новороссия.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"formal"
],
"word": "Конфедеративная республика Новороссия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "КРН"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Союз народных республик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "СНР"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ЛДНР"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "историческая территория",
"word": "Novorossiya"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Novoṙusia",
"sense": "историческая территория",
"word": "Նովոռուսիա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Novoṙosia",
"sense": "историческая территория",
"word": "Նովոռոսիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Наваро́сія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Новору́сия"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "историческая территория",
"word": "Νέα Ρωσία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nueva Rusia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nuova Russia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nova Rússia"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Noborosiya",
"sense": "историческая территория",
"word": "노보로시야"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jaunkrievija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naujoji Rusija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neurussland"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nieuw-Rusland"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "историческая территория",
"word": "Novorossija"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Noworosja"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "историческая территория",
"word": "Novorusia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nové Rusko"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "историческая территория",
"word": "Яңарусия"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Новоро́сія"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"sense": "историческая территория",
"word": "نوووروسیا"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouvelle Russie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nova Rusija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nové Rusko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nya Ryssland"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "историческая территория",
"word": "Novorusio"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Novoroshia",
"sense": "историческая территория",
"word": "ノヴォロシア"
}
],
"word": "Новороссия"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Новоро́ссия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Новоро́ссии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Новоро́ссиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "административная единица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "территория"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "союз"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непризнанное государство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "село"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Врангель",
"date": "1916–1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "В связи с тяжёлой обстановкой на Кавказе, взоры всех невольно обращались на запад. Крым и Новороссия приобретали особое значение, как последнее убежище.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "Пётр Скоробогатый",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дореволюционные учёные обычно относили к Новороссии все земли на юге империи, присоединённые со времён царствования Екатерины II. Однако чаще всего имелись в виду территории четырёх причерноморских губерний ― Херсонской, Екатеринославской, Таврической и Бессарабской. Это нынешние Одесская, Николаевская, Херсонская, Кировоградская, Днепропетровская, Запорожская, Луганская и Донецкая области Украины, а также наш Крым.",
"title": "Русские истоки Новороссии"
}
],
"glosses": [
"Новороссийская губерния, Новороссийское генерал-губернаторство, территории Северного Причерноморья, присоединённые к Российской империи в результате русско-турецких войн во второй половине XVIII века"
],
"raw_glosses": [
"истор. Новороссийская губерния, Новороссийское генерал-губернаторство, территории Северного Причерноморья, присоединённые к Российской империи в результате русско-турецких войн во второй половине XVIII века"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ростислав Ищенко",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как уже было сказано, за Русский мир борется Новороссия, а пока не ясно, будет ли она частью России или сохранит (возможно, временно) государственную самостоятельность.",
"title": "Русский мир и национальный вопрос"
}
],
"glosses": [
"конфедеративный союз Донецкой (ДНР) и Луганской (ЛНР) народных республик, существовавший в 2014–2015 годах"
],
"raw_glosses": [
"истор. конфедеративный союз Донецкой (ДНР) и Луганской (ЛНР) народных республик, существовавший в 2014–2015 годах"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Ильюхов, Иван Петрович Самусенко",
"date": "1962",
"source": "GB",
"text": "15 сентября. Бой партизан с группой белогвардейцев у деревень Новая Москва и Новороссия. Партизаны захватили знамя 1-го Забайкальского кавалерийского полка белогвардейцев.",
"title": "Партизанское движение в Приморье, 1918–1922"
}
],
"glosses": [
"село в Шкотовском районе Приморского края"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Новороссия.ogg",
"ipa": "nəvɐˈrosʲːɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-Новороссия.ogg/Ru-Новороссия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Новороссия.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"formal"
],
"word": "Конфедеративная республика Новороссия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "КРН"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Союз народных республик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "СНР"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ЛДНР"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "историческая территория",
"word": "Novorossiya"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Novoṙusia",
"sense": "историческая территория",
"word": "Նովոռուսիա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Novoṙosia",
"sense": "историческая территория",
"word": "Նովոռոսիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Наваро́сія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Новору́сия"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "историческая территория",
"word": "Νέα Ρωσία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nueva Rusia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nuova Russia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nova Rússia"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Noborosiya",
"sense": "историческая территория",
"word": "노보로시야"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jaunkrievija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naujoji Rusija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neurussland"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nieuw-Rusland"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "историческая территория",
"word": "Novorossija"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Noworosja"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "историческая территория",
"word": "Novorusia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nové Rusko"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "историческая территория",
"word": "Яңарусия"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Новоро́сія"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"sense": "историческая территория",
"word": "نوووروسیا"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouvelle Russie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nova Rusija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "историческая территория",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nové Rusko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "историческая территория",
"word": "Nya Ryssland"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "историческая территория",
"word": "Novorusio"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Novoroshia",
"sense": "историческая территория",
"word": "ノヴォロシア"
}
],
"word": "Новороссия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.