See Кашмир on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Индия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исторические области Азии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова санскритского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Азад Кашмир"
},
{
"word": "Джамму и Кашмир"
}
],
"etymology_text": "От санскр. कश्मीर «Кашмир» (топоним), далее из неустановленной формы. По одной версии, из का (kа) «вода» + शिमिरि (śimiri) «высушить»; по другой - искаж. Кашьяпа-мир (Кашьяпмир или Кашьяпмеру), что означает «море Кашьяпы» или «гора Кашьяпы».",
"forms": [
{
"form": "Кашми́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "область"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашмирец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашмирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кашмирский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Еремей Парнов",
"date": "1985",
"ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распространение культа сомы по городам и весям Индостана требовало всё больших и больших количеств этой травы, которая росла только в Кашмире на склонах Гималаев и в горах Ирана.",
"title": "Третий глаз Шивы"
}
],
"glosses": [
"историческая область на северо-западе полуострова Индостан"
],
"id": "ru-Кашмир-ru-noun-hjGBdqz8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈʂmʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈʂmʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Kəşmir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Kashmir"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Caixmir"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "kasmir",
"word": "কাশ্মীৰ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Kasjmir"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Кашмір"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "কাশ্মীর"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Kachmir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Κασμίρ"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāśmīr",
"word": "કાશ્મીર"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caixmir"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kaschmir"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Kasjmir"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Kashmir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Cachemire"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "कश्मीर"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kašmír"
}
],
"word": "Кашмир"
}
{
"categories": [
"Индия/ru",
"Исторические области Азии/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова санскритского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Азад Кашмир"
},
{
"word": "Джамму и Кашмир"
}
],
"etymology_text": "От санскр. कश्मीर «Кашмир» (топоним), далее из неустановленной формы. По одной версии, из का (kа) «вода» + शिमिरि (śimiri) «высушить»; по другой - искаж. Кашьяпа-мир (Кашьяпмир или Кашьяпмеру), что означает «море Кашьяпы» или «гора Кашьяпы».",
"forms": [
{
"form": "Кашми́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Кашми́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кашми́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "область"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашмирец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашмирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кашмирский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Еремей Парнов",
"date": "1985",
"ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распространение культа сомы по городам и весям Индостана требовало всё больших и больших количеств этой травы, которая росла только в Кашмире на склонах Гималаев и в горах Ирана.",
"title": "Третий глаз Шивы"
}
],
"glosses": [
"историческая область на северо-западе полуострова Индостан"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈʂmʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈʂmʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Kəşmir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Kashmir"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Caixmir"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "kasmir",
"word": "কাশ্মীৰ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Kasjmir"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Кашмір"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "কাশ্মীর"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Kachmir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Κασμίρ"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāśmīr",
"word": "કાશ્મીર"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caixmir"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kaschmir"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Kasjmir"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Кашмир"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Kashmir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Cachemire"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "कश्मीर"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kašmír"
}
],
"word": "Кашмир"
}
Download raw JSONL data for Кашмир meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.