See Кахетия on Wiktionary
Download JSONL data for Кахетия meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"etymology_text": "Название происходит от кахи - субэтнической группы грузин в Восточной Грузии; -ет- суффикс, указывающий на место обитания этого народа.",
"forms": [
{
"form": "Кахе́тия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кахе́тиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Грузия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "регион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "топоним"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "область"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "топоним"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кахетинец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кахетинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кахетин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кахетинский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кахетский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-кахетински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Торнау",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "По богатству почвы, по климату и по красоте природы Кахетию можно, не предаваясь метафоре, назвать земным раем.",
"title": "Воспоминания русского офицера"
},
{
"author": "Елена Лория, Александр Хохлов",
"collection": "Известия",
"date": "2002.09.06",
"source": "НКРЯ",
"text": "Якобы именно в этот лесной массив на севере Кахетии ежедневно привозят свежий хлеб из расчета примерно на полтысячи человек.",
"title": "Бориса Грызлова не так поняли"
}
],
"glosses": [
"регион на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани"
],
"id": "ru-Кахетия-ru-noun-GqB43BUt",
"raw_glosses": [
"геогр. регион на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"source": "НКРЯ",
"text": "На деревенской улице у плетня остановился всадник, которого он впервые видит, но почему-то признает в нем гостя из Кахетии.",
"title": "Сандро из Чегема (Книга 1)"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впоследствии, глядя на удачные разбои своих соседов, чеченцев и черкес, пробудились лезгины, около Кахетии живущие.",
"title": "Письма из Дагестана"
}
],
"glosses": [
"историческая область на востоке Грузии, на территории Кахетии [1]"
],
"id": "ru-Кахетия-ru-noun-iB3AHNzt",
"raw_glosses": [
"геогр. историческая область на востоке Грузии, на территории Кахетии [1]"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈxʲetʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "Кахеҭи"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Kaxetiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Կախեթ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Кахетыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Кахетия"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Kac'hethi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Kaheti"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "kaxet'i",
"word": "კახეთი"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "Kaxeti"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קאחתי"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Kajetia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Cachezia"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Kakhètia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "卡赫季州"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "카헤티"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Kachetija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Кахетија"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"word": "კახეთიშ აკანი"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kachetien"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Kacheti"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Къахет"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "کاختی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Kachetia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Кахетија"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Kaheti"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Кахетія"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Кахеті"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Kakhétie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Kachetie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Kacheti"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Kachetien"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Kaĥeti"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Kahhethi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "カヘティ州"
}
],
"word": "Кахетия"
}
{
"etymology_text": "Название происходит от кахи - субэтнической группы грузин в Восточной Грузии; -ет- суффикс, указывающий на место обитания этого народа.",
"forms": [
{
"form": "Кахе́тия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кахе́тиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Кахе́тии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Кахе́тиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Грузия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "регион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "топоним"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "область"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "топоним"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кахетинец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кахетинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кахетин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кахетинский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кахетский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-кахетински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Торнау",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "По богатству почвы, по климату и по красоте природы Кахетию можно, не предаваясь метафоре, назвать земным раем.",
"title": "Воспоминания русского офицера"
},
{
"author": "Елена Лория, Александр Хохлов",
"collection": "Известия",
"date": "2002.09.06",
"source": "НКРЯ",
"text": "Якобы именно в этот лесной массив на севере Кахетии ежедневно привозят свежий хлеб из расчета примерно на полтысячи человек.",
"title": "Бориса Грызлова не так поняли"
}
],
"glosses": [
"регион на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани"
],
"raw_glosses": [
"геогр. регион на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"source": "НКРЯ",
"text": "На деревенской улице у плетня остановился всадник, которого он впервые видит, но почему-то признает в нем гостя из Кахетии.",
"title": "Сандро из Чегема (Книга 1)"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впоследствии, глядя на удачные разбои своих соседов, чеченцев и черкес, пробудились лезгины, около Кахетии живущие.",
"title": "Письма из Дагестана"
}
],
"glosses": [
"историческая область на востоке Грузии, на территории Кахетии [1]"
],
"raw_glosses": [
"геогр. историческая область на востоке Грузии, на территории Кахетии [1]"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈxʲetʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "Кахеҭи"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Kaxetiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Կախեթ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Кахетыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Кахетия"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Kac'hethi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Kaheti"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "kaxet'i",
"word": "კახეთი"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "Kaxeti"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קאחתי"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Kajetia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Cachezia"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Kakhètia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "卡赫季州"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "카헤티"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Kachetija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Кахетија"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"word": "კახეთიშ აკანი"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kachetien"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Kacheti"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Къахет"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "کاختی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Kachetia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Кахетија"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Kaheti"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Кахетія"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Кахеті"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Kakheti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Kakhétie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Kachetie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Kacheti"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Kachetien"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Kaĥeti"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Kahhethi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "カヘティ州"
}
],
"word": "Кахетия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.