"Капитолий" meaning in All languages combined

See Капитолий on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kəpʲɪˈtolʲɪɪ̯ Audio: Ru-Капитолий.ogg
Etymology: От лат. Capitolium «Капитолий», далее из неустановленной формы; сравнивают с caput «голова». Forms: Капито́лий [nominative, singular], Капито́лии [nominative, plural], Капито́лия [genitive, singular], Капито́лиев [genitive, plural], Капито́лию [dative, singular], Капито́лиям [dative, plural], Капито́лий [accusative, singular], Капито́лии [accusative, plural], Капито́лием [instrumental, singular], Капито́лиями [instrumental, plural], Капито́лии [prepositional, singular], Капито́лиях [prepositional, plural]
  1. один из семи холмов, на которых возник Древний Рим
    Sense id: ru-Капитолий-ru-noun-mwRq75b9
  2. здание Конгресса США в Вашингтоне
    Sense id: ru-Капитолий-ru-noun-bbKotuFn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: капитолийский Translations: Kapitoli (Азербайджанский), Капітолій (Белорусский), Капитолий (Болгарский), Kapitol (Немецкий), Kapitol (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ий",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Capitolium «Капитолий», далее из неустановленной формы; сравнивают с caput «голова».",
  "forms": [
    {
      "form": "Капито́лий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "капитолийский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1838",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не намерен вам рассказывать обо всех прогулках по римским улицам, не стану описывать мой восторг при виде Колизея, Пантеона и других остатков древнего Рима, не скажу даже ни слова о том, как я был поражен огромностью и величием храма святого Петра, какие воспоминания пробудились в душе моей при виде Капитолия и с каким наслаждением я смотрел на произведения великих художников Италии, ― все это тысячу раз повторялось каждым путешественником, и этот неизбежный заказной восторг, эти приторные фразы а-ля-Дюпати и казенные восклицания давно уже опротивели и надоели всем до смерти.",
          "title": "Искуситель"
        },
        {
          "author": "П. В. Анненков",
          "date": "1841–1843",
          "ref": "П. В. Анненков, «Письма из-за границы», 1841–1843 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спустя минут пять проехали мы ворота del Popolo и были в сердце нового Рима, на Corso, улице, которая ведет к Капитолию, римскому Форуму и Палатинской горе, а оттуда уже видны арка Тита и Колизей!",
          "title": "Письма из-за границы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из семи холмов, на которых возник Древний Рим"
      ],
      "id": "ru-Капитолий-ru-noun-mwRq75b9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Феофанов",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "29 августа 2001",
          "ref": "Юрий Феофанов, «Вопрос об иммунитете портит депутатов. Заметки юриста» // «Известия», 29 августа 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В США конгрессмен обладает иммунитетом лишь в здании Капитолия.",
          "title": "Вопрос об иммунитете портит депутатов. Заметки юриста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "здание Конгресса США в Вашингтоне"
      ],
      "id": "ru-Капитолий-ru-noun-bbKotuFn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Капитолий.ogg",
      "ipa": "kəpʲɪˈtolʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ru-Капитолий.ogg/Ru-Капитолий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Капитолий.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Kapitoli"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Капітолій"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Капитолий"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kapitol"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Kapitol"
    }
  ],
  "word": "Капитолий"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ий",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Топонимы",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Capitolium «Капитолий», далее из неустановленной формы; сравнивают с caput «голова».",
  "forms": [
    {
      "form": "Капито́лий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Капито́лиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "капитолийский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1838",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не намерен вам рассказывать обо всех прогулках по римским улицам, не стану описывать мой восторг при виде Колизея, Пантеона и других остатков древнего Рима, не скажу даже ни слова о том, как я был поражен огромностью и величием храма святого Петра, какие воспоминания пробудились в душе моей при виде Капитолия и с каким наслаждением я смотрел на произведения великих художников Италии, ― все это тысячу раз повторялось каждым путешественником, и этот неизбежный заказной восторг, эти приторные фразы а-ля-Дюпати и казенные восклицания давно уже опротивели и надоели всем до смерти.",
          "title": "Искуситель"
        },
        {
          "author": "П. В. Анненков",
          "date": "1841–1843",
          "ref": "П. В. Анненков, «Письма из-за границы», 1841–1843 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спустя минут пять проехали мы ворота del Popolo и были в сердце нового Рима, на Corso, улице, которая ведет к Капитолию, римскому Форуму и Палатинской горе, а оттуда уже видны арка Тита и Колизей!",
          "title": "Письма из-за границы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из семи холмов, на которых возник Древний Рим"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Феофанов",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "29 августа 2001",
          "ref": "Юрий Феофанов, «Вопрос об иммунитете портит депутатов. Заметки юриста» // «Известия», 29 августа 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В США конгрессмен обладает иммунитетом лишь в здании Капитолия.",
          "title": "Вопрос об иммунитете портит депутатов. Заметки юриста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "здание Конгресса США в Вашингтоне"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Капитолий.ogg",
      "ipa": "kəpʲɪˈtolʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ru-Капитолий.ogg/Ru-Капитолий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Капитолий.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Kapitoli"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Капітолій"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Капитолий"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kapitol"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Kapitol"
    }
  ],
  "word": "Капитолий"
}

Download raw JSONL data for Капитолий meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.