See Ира on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "аир"
},
{
"word": "Аир"
},
{
"word": "АИР"
},
{
"word": "Ари"
},
{
"word": "раи"
},
{
"word": "РИА"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные со звательным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сокращённые слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "сокращённое слово из Ирина.",
"forms": [
{
"form": "И́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "И́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "Ир",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ириша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Иринка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Ирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ирина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ирин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Демьянова",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Ольга Демьянова, «Последняя любовь токаря Уланова», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Меня зовут Ира, мне двадцать пять лет, ― сказала девушка, нежно глядя в его грустные глаза.",
"title": "Последняя любовь токаря Уланова"
},
{
"author": "Эмма Герштейн",
"date": "1985-2002",
"ref": "Э. Г. Герштейн, «Лишняя любовь», 1985-2002 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Анна Евгеньевна с Ирой сидели на одном конце очень длинного стола, а Лёва с Анной Андреевной на другом.",
"title": "Лишняя любовь"
}
],
"glosses": [
"женское имя; гипокор. к Ирина"
],
"id": "ru-Ира-ru-noun-6JGbuvkR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈirə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Ирэ"
}
],
"word": "Ира"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аир"
},
{
"word": "Аир"
},
{
"word": "АИР"
},
{
"word": "Ари"
},
{
"word": "раи"
},
{
"word": "РИА"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные со звательным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сокращённые слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "сокращённое слово из Ириней.",
"forms": [
{
"form": "И́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "И́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "Ир",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ирюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Ирюха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ириней"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ирин"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мужское имя; гипокор. к Ириней"
],
"id": "ru-Ира-ru-noun-Z9jYBEkE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈirə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "Ира"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Ир"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного Ир"
],
"id": "ru-Ира-ru-noun-U69HHCWw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈirə"
}
],
"word": "Ира"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аир"
},
{
"word": "Аир"
},
{
"word": "АИР"
},
{
"word": "Ари"
},
{
"word": "раи"
},
{
"word": "РИА"
}
],
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Имена собственные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные со звательным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Сокращённые слова/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "сокращённое слово из Ирина.",
"forms": [
{
"form": "И́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "И́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "Ир",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ириша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ирочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Иринка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Ирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ирина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ирин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Демьянова",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Ольга Демьянова, «Последняя любовь токаря Уланова», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Меня зовут Ира, мне двадцать пять лет, ― сказала девушка, нежно глядя в его грустные глаза.",
"title": "Последняя любовь токаря Уланова"
},
{
"author": "Эмма Герштейн",
"date": "1985-2002",
"ref": "Э. Г. Герштейн, «Лишняя любовь», 1985-2002 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Анна Евгеньевна с Ирой сидели на одном конце очень длинного стола, а Лёва с Анной Андреевной на другом.",
"title": "Лишняя любовь"
}
],
"glosses": [
"женское имя; гипокор. к Ирина"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈirə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Ирэ"
}
],
"word": "Ира"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аир"
},
{
"word": "Аир"
},
{
"word": "АИР"
},
{
"word": "Ари"
},
{
"word": "раи"
},
{
"word": "РИА"
}
],
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные со звательным падежом",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Сокращённые слова/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "сокращённое слово из Ириней.",
"forms": [
{
"form": "И́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "И́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "И́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "Ир",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ирюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Ирюха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ириней"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ирин"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мужское имя; гипокор. к Ириней"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈirə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "Ира"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Ир"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного Ир"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈirə"
}
],
"word": "Ира"
}
Download raw JSONL data for Ира meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.