"Золушка" meaning in All languages combined

See Золушка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈzoɫʊʂkə
Etymology: Происходит от существительного зола, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. зола́, болг. зола́, польск. zоłа "выщелоченная зола". Считается родственным зелёный, зо́лото. Сюда же лит. žìlas "седой", латышск. zils "голубой", далее греч. χολή "желчь". Также сравнивают балто-слав. слова с греч. γελεῖν ̇ λάμπειν (Гесихий) и др.-в.-нем. kolo "уголь", др.-инд. jválati "горит". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: Зо́лушка [nominative, singular], Зо́лушки [nominative, plural], Зо́лушки [genitive, singular], Зо́лушек [genitive, plural], Зо́лушке [dative, singular], Зо́лушкам [dative, plural], Зо́лушку [accusative, singular], Зо́лушек [accusative, plural], Зо́лушкой [instrumental, singular], Зо́лушкою [instrumental, singular], Зо́лушками [instrumental, plural], Зо́лушке [prepositional, singular], Зо́лушках [prepositional, plural]
  1. героиня сказки, известной у разных европейских народов
    Sense id: ru-Золушка-ru-noun-fdPeolyl
  2. о скромной, трудолюбивой девушке, выполняющей тяжёлую работу
    Sense id: ru-Золушка-ru-noun-~PuNuPUj
  3. о бедной, невзрачной и т. п. девушке, вышедшей замуж за богатого человека или преобразившейся в результате счастливого стечения обстоятельств и т. п.
    Sense id: ru-Золушка-ru-noun-pkbE-VuF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Cinderella (Английский), Aschenbrödel [neuter, neuter] (Немецкий), Kopciuszek (Польский), Пепељуга [Cyrillic] (Сербский), Pepeljuga [Latin] (Сербский), Попелюшка (Украинский), Cendrillon [feminine] (Французский), Popelka (Чешский), Cindrulino (Эсперанто)
Categories (other): Женский род/ru, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ушк, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3*a, Русский язык, Сказочные персонажи/ru, Слова из 7 букв/ru, Чередование гласных Related terms: Золушка, Золушок, Золов, Золин, Золино, Золинский, вызол, вызолка, вызольник, газозолобетон, газозолоблок, зазол, зола, золение, золка, золообразование, золоотвал, золоудаление, золоулавливание, золоуловитель, золошлакосиликат, зольник, зольность, иззол, обеззоливание, озол, озоление, озолок, озольник, оподзоленность, оподзоливание, отзол, отзолка, отзольщик, пенозолобетон, пенозолосиликат, пеношлакозолобетон, перезол, пневмозолоудаление, подзолообразование, подзольность, раззол, узол, беззольный, высокозолистый, высокозольный, газозолобетонный, глубокоподзолистый, золёный, золильный, золистый, зольниковый, зольный, малозольный, мелкоподзолистый, низкозолистый, низкозольный, отзольный, пенозолобетонный, пенозолосиликатный, пеношлакозолобетонный, подзолистый, подзолообразовательный подзольный, полнозольный, сильноподзолистый, слабоподзолистый, сланцезольный, среднезольный, среднеподзолистый, вызоливать, вызолить, вызолиться, вызолять, зазолить, золить, золиться, обеззоливать, обеззоливаться, обеззолить, обеззолиться, озолить, озолять, оподзоливать, оподзоливаться, оподзолить, оподзолиться, отзолить, отзолиться, отзолять, отзоляться, перезолить, перезолиться, перезолять, перезоляться, золёный, отзолённый, перезолённый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ушк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сказочные персонажи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного зола, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. зола́, болг. зола́, польск. zоłа \"выщелоченная зола\". Считается родственным зелёный, зо́лото. Сюда же лит. žìlas \"седой\", латышск. zils \"голубой\", далее греч. χολή \"желчь\". Также сравнивают балто-слав. слова с греч. γελεῖν ̇ λάμπειν (Гесихий) и др.-в.-нем. kolo \"уголь\", др.-инд. jválati \"горит\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Зо́лушка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Золушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Золушок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Золов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Золин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Золино"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Золинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вызол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вызолка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вызольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "газозолобетон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "газозолоблок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зазол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зола"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золообразование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золоотвал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золоулавливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золоуловитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золошлакосиликат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зольность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "иззол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обеззоливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "озол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "озоление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "озолок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "озольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оподзоленность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оподзоливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отзол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отзолка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отзольщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пенозолобетон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пенозолосиликат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пеношлакозолобетон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "перезол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пневмозолоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подзолообразование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подзольность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "раззол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "узол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беззольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокозолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокозольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "газозолобетонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глубокоподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "золёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "золильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "золистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зольниковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малозольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелкоподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "низкозолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "низкозольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отзольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пенозолобетонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пенозолосиликатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пеношлакозолобетонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подзолообразовательный подзольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полнозольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сильноподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слабоподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сланцезольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "среднезольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "среднеподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызоливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызолять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обеззоливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обеззоливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обеззолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обеззолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "озолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "озолять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оподзоливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оподзоливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оподзолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оподзолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отзолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отзолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отзолять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отзоляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезолять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезоляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "золёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "отзолённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "перезолённый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. И. Цветаева",
          "date": "1937",
          "ref": "М. И. Цветаева, «Повесть о Сонечке», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А вы — Золушка, которая должна золу золить, пока другие танцуют.",
          "title": "Повесть о Сонечке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "героиня сказки, известной у разных европейских народов"
      ],
      "id": "ru-Золушка-ru-noun-fdPeolyl"
    },
    {
      "glosses": [
        "о скромной, трудолюбивой девушке, выполняющей тяжёлую работу"
      ],
      "id": "ru-Золушка-ru-noun-~PuNuPUj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юлия Рахаева",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "2001",
          "ref": "Юлия Рахаева, «Не репринт. Коричневый с золотом» // «Известия», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Старый, богатый и иностранный хочет жениться на нашей, красивой, бедной. Короче, Золушке. Но всё кончается, понятно, как надо.",
          "title": "Не репринт. Коричневый с золотом"
        },
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "date": "2008",
          "ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Есть писатели, которые якобы повествуют об окружающей нас реальности, но, в действительности, создают совершенно иной мир. Мир, в котором золушки неизбежно выходят замуж за принцев, где умные и благородные сыщики разоблачают преступников, а целомудренная фотомодель Мария всю жизнь ждет благородного биржевого брокера Хуана.",
          "title": "Таблетка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о бедной, невзрачной и т. п. девушке, вышедшей замуж за богатого человека или преобразившейся в результате счастливого стечения обстоятельств и т. п."
      ],
      "id": "ru-Золушка-ru-noun-pkbE-VuF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzoɫʊʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cinderella"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "реже"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "neuter"
      ],
      "word": "Aschenbrödel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Kopciuszek"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Пепељуга"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Pepeljuga"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Попелюшка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cendrillon"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Popelka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Cindrulino"
    }
  ],
  "word": "Золушка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ушк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Сказочные персонажи/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного зола, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. зола́, болг. зола́, польск. zоłа \"выщелоченная зола\". Считается родственным зелёный, зо́лото. Сюда же лит. žìlas \"седой\", латышск. zils \"голубой\", далее греч. χολή \"желчь\". Также сравнивают балто-слав. слова с греч. γελεῖν ̇ λάμπειν (Гесихий) и др.-в.-нем. kolo \"уголь\", др.-инд. jválati \"горит\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Зо́лушка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зо́лушках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Золушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Золушок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Золов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Золин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Золино"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Золинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вызол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вызолка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вызольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "газозолобетон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "газозолоблок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зазол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зола"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золообразование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золоотвал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золоулавливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золоуловитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "золошлакосиликат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зольность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "иззол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обеззоливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "озол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "озоление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "озолок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "озольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оподзоленность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "оподзоливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отзол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отзолка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отзольщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пенозолобетон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пенозолосиликат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пеношлакозолобетон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "перезол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пневмозолоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подзолообразование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "подзольность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "раззол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "узол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беззольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокозолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокозольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "газозолобетонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глубокоподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "золёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "золильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "золистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зольниковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "малозольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелкоподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "низкозолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "низкозольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отзольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пенозолобетонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пенозолосиликатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пеношлакозолобетонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подзолообразовательный подзольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полнозольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сильноподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слабоподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сланцезольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "среднезольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "среднеподзолистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызоливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызолять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обеззоливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обеззоливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обеззолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обеззолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "озолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "озолять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оподзоливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оподзоливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оподзолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оподзолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отзолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отзолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отзолять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отзоляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезолить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезолиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезолять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезоляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "золёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "отзолённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зол⁽ʲ⁾-",
        "причастия"
      ],
      "word": "перезолённый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. И. Цветаева",
          "date": "1937",
          "ref": "М. И. Цветаева, «Повесть о Сонечке», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А вы — Золушка, которая должна золу золить, пока другие танцуют.",
          "title": "Повесть о Сонечке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "героиня сказки, известной у разных европейских народов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о скромной, трудолюбивой девушке, выполняющей тяжёлую работу"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юлия Рахаева",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "2001",
          "ref": "Юлия Рахаева, «Не репринт. Коричневый с золотом» // «Известия», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Старый, богатый и иностранный хочет жениться на нашей, красивой, бедной. Короче, Золушке. Но всё кончается, понятно, как надо.",
          "title": "Не репринт. Коричневый с золотом"
        },
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "date": "2008",
          "ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Есть писатели, которые якобы повествуют об окружающей нас реальности, но, в действительности, создают совершенно иной мир. Мир, в котором золушки неизбежно выходят замуж за принцев, где умные и благородные сыщики разоблачают преступников, а целомудренная фотомодель Мария всю жизнь ждет благородного биржевого брокера Хуана.",
          "title": "Таблетка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о бедной, невзрачной и т. п. девушке, вышедшей замуж за богатого человека или преобразившейся в результате счастливого стечения обстоятельств и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzoɫʊʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cinderella"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "реже"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "neuter"
      ],
      "word": "Aschenbrödel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Kopciuszek"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Пепељуга"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Pepeljuga"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Попелюшка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cendrillon"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Popelka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Cindrulino"
    }
  ],
  "word": "Золушка"
}

Download raw JSONL data for Золушка meaning in All languages combined (19.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.