"Зевс" meaning in All languages combined

See Зевс on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zʲefs
Etymology: Происходит от др.-греч. Ζεύς, восходит к праиндоевр. *dyḗws «небо, бог неба», от праиндоевр. *dyew- «сиять»; ср. лат. Iuppiter ‘Юпитер’ (от праиндоевр. *dyḗws ph₂ter). Forms: Зе́вс [nominative, singular], Зе́всы [nominative, plural], Зе́вса [genitive, singular], Зе́всов [genitive, plural], Зе́всу [dative, singular], Зе́всам [dative, plural], Зе́вса [accusative, singular], Зе́всов [accusative, plural], Зе́всом [instrumental, singular], Зе́всами [instrumental, plural], Зе́все [prepositional, singular], Зе́всах [prepositional, plural]
  1. мифол. в древнегреческой мифологии — бог неба, грома и молний, главный из богов-олимпийцев, сын титана Кроноса и Реи
    Sense id: ru-Зевс-ru-noun-5Q0FP44t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Зевес, Юпитер Hypernyms: бог, громовержец, олимпиец Translations: Zeus (Английский), Δίας (Греческий), Ζευς [masculine] (Греческий), Ζεύς [masculine] (Древнегреческий), Zeus [masculine] (Немецкий), Zeus [masculine] (Французский)

Download JSONL data for Зевс meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Ζεύς, восходит к праиндоевр. *dyḗws «небо, бог неба», от праиндоевр. *dyew- «сиять»; ср. лат. Iuppiter ‘Юпитер’ (от праиндоевр. *dyḗws ph₂ter).",
  "forms": [
    {
      "form": "Зе́вс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́все",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "громовержец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "олимпиец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1885",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Про главного бога Зевса учили, что он был силен и страшен; кто ему угождал, тому он давал во всем удачу, а на кого гневался, на того пускал молнию и убивал.",
          "title": "Греческий учитель Сократ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в древнегреческой мифологии — бог неба, грома и молний, главный из богов-олимпийцев, сын титана Кроноса и Реи"
      ],
      "id": "ru-Зевс-ru-noun-5Q0FP44t",
      "raw_glosses": [
        "мифол. в древнегреческой мифологии — бог неба, грома и молний, главный из богов-олимпийцев, сын титана Кроноса и Реи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲefs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Зевес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Юпитер"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δίας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζευς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζεύς"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeus"
    }
  ],
  "word": "Зевс"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Ζεύς, восходит к праиндоевр. *dyḗws «небо, бог неба», от праиндоевр. *dyew- «сиять»; ср. лат. Iuppiter ‘Юпитер’ (от праиндоевр. *dyḗws ph₂ter).",
  "forms": [
    {
      "form": "Зе́вс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́все",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "громовержец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "олимпиец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1885",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Про главного бога Зевса учили, что он был силен и страшен; кто ему угождал, тому он давал во всем удачу, а на кого гневался, на того пускал молнию и убивал.",
          "title": "Греческий учитель Сократ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в древнегреческой мифологии — бог неба, грома и молний, главный из богов-олимпийцев, сын титана Кроноса и Реи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. в древнегреческой мифологии — бог неба, грома и молний, главный из богов-олимпийцев, сын титана Кроноса и Реи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲefs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Зевес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Юпитер"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δίας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζευς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζεύς"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeus"
    }
  ],
  "word": "Зевс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.