"Зевес" meaning in All languages combined

See Зевес on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zʲɪˈvʲes [singular], zʲɪˈvʲesɨ [plural]
Etymology: От др.-греч. Ζεύς, восходит к праиндоевр. *dyḗws «небо, бог неба», от праиндоевр. *dyew- «сиять»; ср. лат. Iuppiter ‘Юпитер’ (от праиндоевр. *dyḗws ph₂ter). Forms: Зеве́с [nominative, singular], Зеве́сы [nominative, plural], Зеве́са [genitive, singular], Зеве́сов [genitive, plural], Зеве́су [dative, singular], Зеве́сам [dative, plural], Зеве́са [accusative, singular], Зеве́сов [accusative, plural], Зеве́сом [instrumental, singular], Зеве́сами [instrumental, plural], Зеве́се [prepositional, singular], Зеве́сах [prepositional, plural]
  1. устар., трад.-поэт. то же, что Зевс; древнегреческий бог неба, грома и молний Tags: obsolete, poetic, traditional
    Sense id: ru-Зевес-ru-noun-lrs9fvEk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Зевс Hypernyms: бог, громовержец, олимпиец Translations: Zeus (Английский), Δίας (Греческий), Ζευς [masculine] (Греческий), Ζεύς [masculine] (Древнегреческий), Zeus [masculine] (Немецкий), Zeus [masculine] (Французский)

Download JSONL data for Зевес meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. Ζεύς, восходит к праиндоевр. *dyḗws «небо, бог неба», от праиндоевр. *dyew- «сиять»; ср. лат. Iuppiter ‘Юпитер’ (от праиндоевр. *dyḗws ph₂ter).",
  "forms": [
    {
      "form": "Зеве́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́са",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "громовержец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "олимпиец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Белинский",
          "date": "1843",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они так шумели, так силились выдать себя за титанов, осаждающих Зевеса на его неприступном Олимпе!",
          "title": "Русская литература в 1842 году"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1898",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как все это должно было быть прекрасно в те времена, когда здесь приносились гекатомбы быков богу Зевесу, как величественна должна была быть изящная Афина Паллада, медный шлем которой, отражаясь на солнце, служил путеводной звездой морякам.",
          "title": "Казаки в Абиссинии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Зевс; древнегреческий бог неба, грома и молний"
      ],
      "id": "ru-Зевес-ru-noun-lrs9fvEk",
      "raw_glosses": [
        "устар., трад.-поэт. то же, что Зевс; древнегреческий бог неба, грома и молний"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪˈvʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zʲɪˈvʲesɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Зевс"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δίας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζευς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζεύς"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeus"
    }
  ],
  "word": "Зевес"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. Ζεύς, восходит к праиндоевр. *dyḗws «небо, бог неба», от праиндоевр. *dyew- «сиять»; ср. лат. Iuppiter ‘Юпитер’ (от праиндоевр. *dyḗws ph₂ter).",
  "forms": [
    {
      "form": "Зеве́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́са",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеве́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "громовержец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "олимпиец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Белинский",
          "date": "1843",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они так шумели, так силились выдать себя за титанов, осаждающих Зевеса на его неприступном Олимпе!",
          "title": "Русская литература в 1842 году"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1898",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как все это должно было быть прекрасно в те времена, когда здесь приносились гекатомбы быков богу Зевесу, как величественна должна была быть изящная Афина Паллада, медный шлем которой, отражаясь на солнце, служил путеводной звездой морякам.",
          "title": "Казаки в Абиссинии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Зевс; древнегреческий бог неба, грома и молний"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., трад.-поэт. то же, что Зевс; древнегреческий бог неба, грома и молний"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪˈvʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zʲɪˈvʲesɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Зевс"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δίας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζευς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζεύς"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeus"
    }
  ],
  "word": "Зевес"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.