"Гоморра" meaning in All languages combined

See Гоморра on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡɐˈmorə
Etymology: Происходит от ивр. עֲמוֹרָה, ʿAmora — букв. «погружение, потопление» Forms: Гомо́рра [nominative, singular], Гомо́рры [nominative, plural], Гомо́рры [genitive, singular], Гомо́рр [genitive, plural], Гомо́рре [dative, singular], Гомо́ррам [dative, plural], Гомо́рру [accusative, singular], Гомо́рры [accusative, plural], Гомо́ррой [instrumental, singular], Гомо́ррою [instrumental, singular], Гомо́ррами [instrumental, plural], Гомо́рре [prepositional, singular], Гомо́ррах [prepositional, plural]
  1. библейск., мифол. легендарный библейский город, по Библии уничтоженный Богом вместе с Содомом за грехи жителей
    Sense id: ru-Гоморра-ru-noun-nUTBTLPL Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Содом и Гоморра Translations: Gomorrah (Английский), Գոմոր (Армянский), Гомора (Болгарский), Gomorra (Бретонский), Gomorra (Венгерский), Γόμορρα (Греческий), გომორი (Грузинский), Gomorra (Датский), Γόμοῤῥα [feminine] (Древнегреческий), עמורה (Иврит), Gomora (Индонезийский), Gómorra (Исландский), Gomorra (Испанский), Gomorra (Итальянский), Ғомора (Казахский), Gomorra [feminine] (Каталанский), Gomorra [feminine] (Латинский), Gomora (Латышский), Gomora (Литовский), Gômôra (Малагасийский), Gomorrha [neuter] (Немецкий), Gomorra (Немецкий), Gomorra (Нидерландский), Gomorra (Норвежский), Gomòrra (Окситанский), Gomora (Польский), Gomorra (Португальский), Gomora (Румынский), Гомора [Cyrillic] (Сербский), Gůmora (Силезский), Gomora (Словацкий), Gomora (Словенский), Gomora (Турецкий), Гоморра (Украинский), Gomorra (Финский), Gomorrhe (Французский), Gomorra (Фризский), Gomora (Хорватский), Gomora (Чешский), Gomorra (Шведский), Gomoro (Эсперанто), Gomorra (Эстонский), ゴモラ (Gomora) (Японский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из ??
  1. библейск. Гоморра
    Sense id: ru-Гоморра-uk-noun-jVtGgiSJ Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древние города/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Содом и Гоморра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. עֲמוֹרָה, ʿAmora — букв. «погружение, потопление»",
  "forms": [
    {
      "form": "Гомо́рра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Непомнящий Н. Н.",
          "date": "2013",
          "ref": "Непомнящий Н. Н., «100 великих загадок истории», 2013 г.",
          "text": "Рассказ о Содоме и Гоморре переносит нас в ранний период иудейской истории, задолго до того, как народ Израиля поселился в Земле обетованной.",
          "title": "100 великих загадок истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "легендарный библейский город, по Библии уничтоженный Богом вместе с Содомом за грехи жителей"
      ],
      "id": "ru-Гоморра-ru-noun-nUTBTLPL",
      "raw_glosses": [
        "библейск., мифол. легендарный библейский город, по Библии уничтоженный Богом вместе с Содомом за грехи жителей"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈmorə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gomorrah"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Գոմոր"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Гомора"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Γόμορρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გომორი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γόμοῤῥα"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "עמורה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Gómorra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Ғомора"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "Gômôra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gomorrha"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Gomòrra"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Гомора"
    },
    {
      "lang": "Силезский",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Gůmora"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Гоморра"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Gomorrhe"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Gomoro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Gomora",
      "word": "ゴモラ"
    }
  ],
  "word": "Гоморра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древние города/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Гоморра"
      ],
      "id": "ru-Гоморра-uk-noun-jVtGgiSJ",
      "raw_glosses": [
        "библейск. Гоморра"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "Гоморра"
}
{
  "categories": [
    "Древние города/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Содом и Гоморра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. עֲמוֹרָה, ʿAmora — букв. «погружение, потопление»",
  "forms": [
    {
      "form": "Гомо́рра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́рре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Гомо́ррах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Непомнящий Н. Н.",
          "date": "2013",
          "ref": "Непомнящий Н. Н., «100 великих загадок истории», 2013 г.",
          "text": "Рассказ о Содоме и Гоморре переносит нас в ранний период иудейской истории, задолго до того, как народ Израиля поселился в Земле обетованной.",
          "title": "100 великих загадок истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "легендарный библейский город, по Библии уничтоженный Богом вместе с Содомом за грехи жителей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "библейск., мифол. легендарный библейский город, по Библии уничтоженный Богом вместе с Содомом за грехи жителей"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈmorə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gomorrah"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Գոմոր"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Гомора"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Γόμορρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გომორი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γόμοῤῥα"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "עמורה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Gómorra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Ғомора"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "Gômôra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gomorrha"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Gomòrra"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Гомора"
    },
    {
      "lang": "Силезский",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Gůmora"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Гоморра"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Gomorrhe"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Gomora"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Gomoro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Gomorra"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Gomora",
      "word": "ゴモラ"
    }
  ],
  "word": "Гоморра"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Древние города/uk",
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Гоморра"
      ],
      "raw_glosses": [
        "библейск. Гоморра"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "Гоморра"
}

Download raw JSONL data for Гоморра meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.