"Бёлен" meaning in All languages combined

See Бёлен on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈbʲɵlʲɪn
Etymology: Происходит от нем. Böhlen, далее вероятно от серб. belina. Forms: Бёлен [nominative, singular], Бёлены [nominative, plural], Бёлена [genitive, singular], Бёленов [genitive, plural], Бёлену [dative, singular], Бёленам [dative, plural], Бёлен [accusative, singular], Бёлены [accusative, plural], Бёленом [instrumental, singular], Бёленами [instrumental, plural], Бёлене [prepositional, singular], Бёленах [prepositional, plural]
  1. город в Германии, в федеральной земле Саксония, в районе Лейпциг
    Sense id: ru-Бёлен-ru-noun-IOpjofSB
  2. община в Германии, в федеральной земле Тюрингия, в районе Ильм
    Sense id: ru-Бёлен-ru-noun-Tn14-quL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: город Related terms: белый Translations: Böhlen (Немецкий)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "белён"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Германии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Е и Ё/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Böhlen, далее вероятно от серб. belina.",
  "forms": [
    {
      "form": "Бёлен",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлены",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлена",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлену",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлен",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлены",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлене",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "белен"
    },
    {
      "word": "болен"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Райнер Карлш",
          "collection": "Вестник Европы",
          "ref": "Райнер Карлш, «На мировом уровне» // «Вестник Европы», № 48, 2017 г. // «Журнальный зал»",
          "text": "Некоторые из крупнейших гидрогенизационных заводов в городах Лойна-Мерзебург, Бёлен, Магдебург, Цайц, Шварцхайде находились на территории будущей СОЗ.",
          "title": "На мировом уровне"
        },
        {
          "date": "13.04.2020",
          "ref": "«Химическая промышленность в Германии, Франции и Италии», 13.04.2020 г.",
          "text": "Сеть центральногерманских химических предприятий — Центрально-Европейская химическая сеть (CeChemNet) — включает шесть объектов в городах Биттерфельд, Лойна, Шкопау, Бёлен, Цайц и Шварцхайде. Эти города лежат в трёх восточных федеральных землях: Саксония-Анхальт, Саксония и Бранденбург. 〈…〉 За последние несколько лет гавань Штаде превратилась в один из крупнейших портов по переправке этилена в Европе. Новый этиленовый трубопровод между Штаде и Брунсбюттелем был открыт в 2007 году. Сегодня регион ChemCoast подключён к трубопроводной системе, которая проходит от Хайде до Бёлена через Брунсбюттель и Штаде.",
          "title": "Химическая промышленность в Германии, Франции и Италии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Германии, в федеральной земле Саксония, в районе Лейпциг"
      ],
      "id": "ru-Бёлен-ru-noun-IOpjofSB"
    },
    {
      "glosses": [
        "община в Германии, в федеральной земле Тюрингия, в районе Ильм"
      ],
      "id": "ru-Бёлен-ru-noun-Tn14-quL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲɵlʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Böhlen"
    }
  ],
  "word": "Бёлен"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "белён"
    }
  ],
  "categories": [
    "Города Германии/ru",
    "Е и Ё/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Böhlen, далее вероятно от серб. belina.",
  "forms": [
    {
      "form": "Бёлен",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлены",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлена",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлену",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлен",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлены",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёлене",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бёленах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "белен"
    },
    {
      "word": "болен"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Райнер Карлш",
          "collection": "Вестник Европы",
          "ref": "Райнер Карлш, «На мировом уровне» // «Вестник Европы», № 48, 2017 г. // «Журнальный зал»",
          "text": "Некоторые из крупнейших гидрогенизационных заводов в городах Лойна-Мерзебург, Бёлен, Магдебург, Цайц, Шварцхайде находились на территории будущей СОЗ.",
          "title": "На мировом уровне"
        },
        {
          "date": "13.04.2020",
          "ref": "«Химическая промышленность в Германии, Франции и Италии», 13.04.2020 г.",
          "text": "Сеть центральногерманских химических предприятий — Центрально-Европейская химическая сеть (CeChemNet) — включает шесть объектов в городах Биттерфельд, Лойна, Шкопау, Бёлен, Цайц и Шварцхайде. Эти города лежат в трёх восточных федеральных землях: Саксония-Анхальт, Саксония и Бранденбург. 〈…〉 За последние несколько лет гавань Штаде превратилась в один из крупнейших портов по переправке этилена в Европе. Новый этиленовый трубопровод между Штаде и Брунсбюттелем был открыт в 2007 году. Сегодня регион ChemCoast подключён к трубопроводной системе, которая проходит от Хайде до Бёлена через Брунсбюттель и Штаде.",
          "title": "Химическая промышленность в Германии, Франции и Италии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Германии, в федеральной земле Саксония, в районе Лейпциг"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "община в Германии, в федеральной земле Тюрингия, в районе Ильм"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲɵlʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Böhlen"
    }
  ],
  "word": "Бёлен"
}

Download raw JSONL data for Бёлен meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.