See Борисыч on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские отчества/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от имени Борис, далее от др.-русск. Борисъ (Пов. врем. лет; Житие Бориса и Глеба и др.), из неустановленной формы. По одной гипотезе — связано с именем др.-болг. вождя Βόγορις, Βώγωρις, Βορίσης, крещенного в 864 г. Последнее — из монг. bogori «маленький». По другой гипотезе — уменьш. форма от Бориславъ; ср. Боримъ от Боримиръ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Бори́сыч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сыча",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сычу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сыча",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сычем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сыче",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отчество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отчество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Бориска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Борис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Борисович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Борисовна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Борисов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "борисов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Илья Бушмин",
"date": "2017",
"ref": "Илья Бушмин, «Зона преступности», 2017 г.",
"text": "Мне не по масти с такими лошарами корефаниться, Борисыч.",
"title": "Зона преступности"
}
],
"glosses": [
"то же, что Борисович; мужское отчество от имени Борис"
],
"id": "ru-Борисыч-ru-noun-Xv8NEIXU",
"raw_glosses": [
"фам. то же, что Борисович; мужское отчество от имени Борис"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "2008-2009",
"ref": "Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008-2009 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поэтому, когда, учтиво и торжественно ей предложил воссоединиться вдовец Иван Борисыч Петренко, преподаватель марксизма-ленинизма, она с достоинством (хотя и всплакнув горячо и прерывисто над всей своей жизнью) предложение его приняла…",
"title": "Белая голубка Кордовы"
}
],
"glosses": [
"то же, что Борисович; мужское отчество от имени Борис"
],
"id": "ru-Борисыч-ru-noun-Xv8NEIXU1",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что Борисович; мужское отчество от имени Борис"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈrʲisɨt͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈrʲisɨt͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Борисович"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Борисович"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Борисыч"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские отчества/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ыч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от имени Борис, далее от др.-русск. Борисъ (Пов. врем. лет; Житие Бориса и Глеба и др.), из неустановленной формы. По одной гипотезе — связано с именем др.-болг. вождя Βόγορις, Βώγωρις, Βορίσης, крещенного в 864 г. Последнее — из монг. bogori «маленький». По другой гипотезе — уменьш. форма от Бориславъ; ср. Боримъ от Боримиръ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Бори́сыч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сыча",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сычу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сыча",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сычем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Бори́сыче",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Бори́сычах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отчество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отчество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Бориска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Борис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Борисович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Борисовна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Борисов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "борисов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Илья Бушмин",
"date": "2017",
"ref": "Илья Бушмин, «Зона преступности», 2017 г.",
"text": "Мне не по масти с такими лошарами корефаниться, Борисыч.",
"title": "Зона преступности"
}
],
"glosses": [
"то же, что Борисович; мужское отчество от имени Борис"
],
"raw_glosses": [
"фам. то же, что Борисович; мужское отчество от имени Борис"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "2008-2009",
"ref": "Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008-2009 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поэтому, когда, учтиво и торжественно ей предложил воссоединиться вдовец Иван Борисыч Петренко, преподаватель марксизма-ленинизма, она с достоинством (хотя и всплакнув горячо и прерывисто над всей своей жизнью) предложение его приняла…",
"title": "Белая голубка Кордовы"
}
],
"glosses": [
"то же, что Борисович; мужское отчество от имени Борис"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что Борисович; мужское отчество от имени Борис"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈrʲisɨt͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈrʲisɨt͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Борисович"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Борисович"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Борисыч"
}
Download raw JSONL data for Борисыч meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.