"Боржим" meaning in All languages combined

See Боржим on Wiktionary

Proper name [Русский]

IPA: bərʐɨm [singular], bərʐɨmɨ [plural]
Etymology: Происходит от польск. Borzym.
  1. фамилия
    Sense id: ru-Боржим-ru-name-m-cKTqQe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Related terms: боржимский, боржимская, боржимское, боржимские, боржимского, боржимов

Noun [Русский]

IPA: bərʐɨm [singular], bərʐɨmɨ [plural]
Etymology: Происходит от польск. Borzym. Forms: Боржим [nominative, singular], Боржимы [nominative, plural], Боржима [genitive, singular], Боржимов [genitive, plural], Боржиму [dative, singular], Боржимам [dative, plural], Боржим [accusative, singular], Боржимы [accusative, plural], Боржимом [instrumental, singular], Боржимами [instrumental, plural], Боржиме [prepositional, singular], Боржимах [prepositional, plural]
  1. наименование поселения
    Sense id: ru-Боржим-ru-noun-tfKktBSc
  2. наименование польской волости, гмина
    Sense id: ru-Боржим-ru-noun-eN9zu4lj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Божим, Божим Hypernyms: посёлок, село, деревня, имение, гмина, волость Related terms: Боржимы, боржимский, боржимская, боржимское, боржимские, боржимского, божимов
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. Borzym.",
  "forms": [
    {
      "form": "Боржим",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржима",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржиму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржим",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржиме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посёлок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "село"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деревня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гмина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Боржимы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимская"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимское"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимские"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимского"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "божимов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Раннее упоминание Боржима датируется 1226 годом в качестве собственности цистерцианского аббатства в Кольбаце."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наименование поселения"
      ],
      "id": "ru-Боржим-ru-noun-tfKktBSc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В период с 1945 по 1954 годов поселение находилось в составе Боржимской гмины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наименование польской волости, гмина"
      ],
      "id": "ru-Боржим-ru-noun-eN9zu4lj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərʐɨm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərʐɨmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Божим"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Божим"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Боржим"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. Borzym.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимская"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимское"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимские"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимского"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Их фамилия Боржимы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фамилия"
      ],
      "id": "ru-Боржим-ru-name-m-cKTqQe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərʐɨm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərʐɨmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "Боржим"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. Borzym.",
  "forms": [
    {
      "form": "Боржим",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржима",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржиму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржим",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржиме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Боржимах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посёлок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "село"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деревня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гмина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Боржимы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимская"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимское"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимские"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимского"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "божимов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Раннее упоминание Боржима датируется 1226 годом в качестве собственности цистерцианского аббатства в Кольбаце."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наименование поселения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В период с 1945 по 1954 годов поселение находилось в составе Боржимской гмины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наименование польской волости, гмина"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərʐɨm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərʐɨmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Божим"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Божим"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Боржим"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. Borzym.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимская"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимское"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимские"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимского"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боржимов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Их фамилия Боржимы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərʐɨm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərʐɨmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "Боржим"
}

Download raw JSONL data for Боржим meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.