"Бишкек" meaning in All languages combined

See Бишкек on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʲɪˈʂkʲek [singular], bʲɪˈʂkʲekʲɪ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Adamboluu-Бишкек.wav [singular]
Etymology: От ?? Forms: Бишке́к [nominative, singular], Бишке́ки [nominative, plural], Бишке́ка [genitive, singular], Бишке́ков [genitive, plural], Бишке́ку [dative, singular], Бишке́кам [dative, plural], Бишке́к [accusative, singular], Бишке́ки [accusative, plural], Бишке́ком [instrumental, singular], Бишке́ками [instrumental, plural], Бишке́ке [prepositional, singular], Бишке́ках [prepositional, plural]
  1. геогр. столица и город республиканского значения Киргизии, крупнейший город страны
    Sense id: ru-Бишкек-ru-noun--a5lPHcE Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Фрунзе [historical] Hypernyms: город, столица Related terms: бишкекчанин, бишкекский Translations: Bishkek (Английский), Բիշքեկ (Армянский), Бишкәк (Башкирский), Бишкек (Киргизский), 비슈케크 (Корейский), Bischkek (Немецкий), Бишкәк (Татарский), Bishkek (Узбекский), Бішкек (Украинский), Bichkek (Французский), Бишкек (Чувашский), Biŝkeko (Эсперанто)

Noun [Таджикский]

Etymology: Из ??
  1. Бишкек (аналогично русскому)
    Sense id: ru-Бишкек-tg-noun-IhlrKhPq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Киргизии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Регионы Киргизии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Бишке́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бишкекчанин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бишкекский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нечто подобное мне пришлось испытать и во время пребывания в Бишкеке, куда мы приехали от Международного союза музыкальных деятелей, чтобы участвовать в праздновании юбилея замечательного музыканта ― главного дирижёра симфонического оркестра Гостелерадио Киргизии Асанхана Джумахматова.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "столица и город республиканского значения Киргизии, крупнейший город страны"
      ],
      "id": "ru-Бишкек-ru-noun--a5lPHcE",
      "raw_glosses": [
        "геогр. столица и город республиканского значения Киргизии, крупнейший город страны"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Adamboluu-Бишкек.wav",
      "ipa": "bʲɪˈʂkʲek",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Adamboluu-Бишкек.wav/LL-Q7737_(rus)-Adamboluu-Бишкек.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Adamboluu-Бишкек.wav/LL-Q7737_(rus)-Adamboluu-Бишкек.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Adamboluu-Бишкек.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈʂkʲekʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "геогр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Фрунзе"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bishkek"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Բիշքեկ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Бишкәк"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Бишкек"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "비슈케크"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bischkek"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Бишкәк"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Bishkek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Бішкек"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Bichkek"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Бишкек"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Biŝkeko"
    }
  ],
  "word": "Бишкек"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Киргизии/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Регионы Киргизии/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Бишкек (аналогично русскому)"
      ],
      "id": "ru-Бишкек-tg-noun-IhlrKhPq"
    }
  ],
  "word": "Бишкек"
}
{
  "categories": [
    "Города Киргизии/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Регионы Киргизии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Бишке́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бишке́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бишкекчанин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бишкекский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нечто подобное мне пришлось испытать и во время пребывания в Бишкеке, куда мы приехали от Международного союза музыкальных деятелей, чтобы участвовать в праздновании юбилея замечательного музыканта ― главного дирижёра симфонического оркестра Гостелерадио Киргизии Асанхана Джумахматова.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "столица и город республиканского значения Киргизии, крупнейший город страны"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. столица и город республиканского значения Киргизии, крупнейший город страны"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Adamboluu-Бишкек.wav",
      "ipa": "bʲɪˈʂkʲek",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Adamboluu-Бишкек.wav/LL-Q7737_(rus)-Adamboluu-Бишкек.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Adamboluu-Бишкек.wav/LL-Q7737_(rus)-Adamboluu-Бишкек.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Adamboluu-Бишкек.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈʂkʲekʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "геогр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Фрунзе"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bishkek"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Բիշքեկ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Бишкәк"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Бишкек"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "비슈케크"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bischkek"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Бишкәк"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Bishkek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Бішкек"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Bichkek"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Бишкек"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Biŝkeko"
    }
  ],
  "word": "Бишкек"
}

{
  "categories": [
    "Города Киргизии/tg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Регионы Киргизии/tg",
    "Слова из 6 букв/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Бишкек (аналогично русскому)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Бишкек"
}

Download raw JSONL data for Бишкек meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.