"Бармаглот" meaning in All languages combined

See Бармаглот on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bərmɐˈɡɫot [singular], bərmɐˈɡɫotɨ [plural]
Etymology: Неологизм, придуманный переводчицей Диной Орловской, предположительно комбинированием слов Бармалей и живоглот. Forms: Бармагло́т [nominative, singular], Бармагло́ты [nominative, plural], Бармагло́та [genitive, singular], Бармагло́тов [genitive, plural], Бармагло́ту [dative, singular], Бармагло́там [dative, plural], Бармагло́та [accusative, singular], Бармагло́тов [accusative, plural], Бармагло́том [instrumental, singular], Бармагло́тами [instrumental, plural], Бармагло́те [prepositional, singular], Бармагло́тах [prepositional, plural]
  1. имя персонажа сказки Льюиса Кэролла «Алиса в Зазеркалье»
    Sense id: ru-Бармаглот-ru-noun-Xh0McSWH Categories (other): Фантастические термины/ru Topics: fantasy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: персонаж Translations: Jabberwocky (Английский), Jammerwoch [masculine] (Немецкий), Jaseroque [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сказочные персонажи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Неологизм, придуманный переводчицей Диной Орловской, предположительно комбинированием слов Бармалей и живоглот.",
  "forms": [
    {
      "form": "Бармагло́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонаж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Бар",
        "ма",
        "гло́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Фантастические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Ивин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              80
            ]
          ],
          "date": "1983",
          "ref": "А. А. Ивин, «По законам логики», 1983 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он стал под дерево и ждет, // И вдруг граахнул гром // ― Летит ужасный Бармаглот // И пылкает огнем!",
          "title": "По законам логики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имя персонажа сказки Льюиса Кэролла «Алиса в Зазеркалье»"
      ],
      "id": "ru-Бармаглот-ru-noun-Xh0McSWH",
      "topics": [
        "fantasy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərmɐˈɡɫot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərmɐˈɡɫotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jabberwocky"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jammerwoch"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jaseroque"
    }
  ],
  "word": "Бармаглот"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Сказочные персонажи/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Неологизм, придуманный переводчицей Диной Орловской, предположительно комбинированием слов Бармалей и живоглот.",
  "forms": [
    {
      "form": "Бармагло́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бармагло́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонаж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Бар",
        "ма",
        "гло́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Фантастические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Ивин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              80
            ]
          ],
          "date": "1983",
          "ref": "А. А. Ивин, «По законам логики», 1983 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он стал под дерево и ждет, // И вдруг граахнул гром // ― Летит ужасный Бармаглот // И пылкает огнем!",
          "title": "По законам логики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имя персонажа сказки Льюиса Кэролла «Алиса в Зазеркалье»"
      ],
      "topics": [
        "fantasy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərmɐˈɡɫot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərmɐˈɡɫotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jabberwocky"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jammerwoch"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jaseroque"
    }
  ],
  "word": "Бармаглот"
}

Download raw JSONL data for Бармаглот meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.