"Багдад" meaning in All languages combined

See Багдад on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐɡˈdat
Etymology: Происходит от среднеперс. bag-dād, bag-dāt, "богом данный", родственно русскому имени Богдан и армянскому Баграт (Բագրատ). Forms: Багда́д [nominative, singular], *Багда́ды [nominative, plural], Багда́да [genitive, singular], *Багда́дов [genitive, plural], Багда́ду [dative, singular], *Багда́дам [dative, plural], Багда́д [accusative, singular], *Багда́ды [accusative, plural], Багда́дом [instrumental, singular], *Багда́дами [instrumental, plural], Багда́де [prepositional, singular], *Багда́дах [prepositional, plural]
  1. город, столица Ирака
    Sense id: ru-Багдад-ru-noun-662iJiS1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: город, столица Derived forms: В Багдаде всё спокойно Related terms: багдадец, багдадка, багдадский Translations: Bağdad (Азербайджанский), ባግዳድ (Амхарский), Baghdad (Английский), بغداد (Арабский), Բաղդադ (Армянский), Bagdad (Баскский), Багдад (Болгарский), Bagdad (Боснийский), Baghdad (Бретонский), Baghdad (Валлийский), Bagdad (Венгерский), Bagdad (Галисийский), Βαγδάτη (Греческий), ბაღდადი (Грузинский), Bagdad (Датский), ބަޣުދާދު [Maldivian] (Дивехи), בגדאד (Иврит), באגדאד (Идиш), Bagdad (Идо), Bagdad (Индонезийский), Bagdad (Ирландский), Bagdad (Исландский), Bagdad (Испанский), Baghdad (Итальянский), Bagdad (Каталанский), 巴格达 (Китайский), 바그다드 (Корейский), Bexda (Курдский), Bagdatum (Латинский), Bagdadas (Литовский), Багдад (Македонский), बगदाद (Маратхи), Bagdad (Немецкий), Bagdad (Нидерландский), Bagdad (Норвежский), بغداد (Персидский), Bagdad (Польский), Bagdá (Португальский), Bagdad (Румынский), Багдад [Cyrillic] (Сербский), Bagdad (Словацкий), Bagdad (Словенский), Baghdad (Суахили), Бағдод (Таджикский), பாக்தாத் (Тамильский), པ་ག་ཏ (Тибетский), Bağdat (Турецкий), Багдад (Украинский), بغداد (Урду), Bagdad (Финский), Bagdad (Французский), बग़दाद (Хинди), Bagdad (Хорватский), Bagdád (Чешский), Bagdad (Шведский), Bagdado (Эсперанто), Bagdad (Эстонский), バグダード (Японский)

Noun [Сербский]

IPA: bǎɡdaːd Forms: Багдад [nominative, singular], Багдада [genitive, singular], Багдаду [dative, singular], Багдад [accusative, singular], Багдадe [vocative, singular], Багдадом [instrumental, singular], Багдаду [locative, singular]
Etymology: Происходит от ??
  1. Багдад (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-Багдад-sr-noun-22EEWSrY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Мужской род/sr
{
  "derived": [
    {
      "word": "В Багдаде всё спокойно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от среднеперс. bag-dād, bag-dāt, \"богом данный\", родственно русскому имени Богдан и армянскому Баграт (Բագրատ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Багда́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "багдадец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "багдадка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "багдадский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сегодня в Багдаде опять жарко."
        },
        {
          "text": "Джордж Буш прилетел в Багдад."
        }
      ],
      "glosses": [
        "город, столица Ирака"
      ],
      "id": "ru-Багдад-ru-noun-662iJiS1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐɡˈdat"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Bağdad"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ባግዳድ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بغداد"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Բաղդադ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Багдад"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Βαγδάτη"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბაღდადი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ބަޣުދާދު"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "בגדאד"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "באגדאד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "巴格达"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바그다드"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Bexda"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Bagdatum"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Bagdadas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Багдад"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "बगदाद"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بغداد"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Bagdá"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Багдад"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Бағдод"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பாக்தாத்"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "word": "པ་ག་ཏ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Bağdat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Багдад"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "بغداد"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बग़दाद"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Bagdád"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Bagdado"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "バグダード"
    }
  ],
  "word": "Багдад"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Багдад",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдада",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдаду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдад",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдадe",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдадом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдаду",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Багдад (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-Багдад-sr-noun-22EEWSrY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bǎɡdaːd"
    }
  ],
  "word": "Багдад"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "В Багдаде всё спокойно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от среднеперс. bag-dād, bag-dāt, \"богом данный\", родственно русскому имени Богдан и армянскому Баграт (Բագրատ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Багда́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Багда́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Багда́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "багдадец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "багдадка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "багдадский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сегодня в Багдаде опять жарко."
        },
        {
          "text": "Джордж Буш прилетел в Багдад."
        }
      ],
      "glosses": [
        "город, столица Ирака"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐɡˈdat"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Bağdad"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ባግዳድ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بغداد"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Բաղդադ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Багдад"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Βαγδάτη"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბაღდადი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ބަޣުދާދު"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "בגדאד"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "באגדאד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "巴格达"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바그다드"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Bexda"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Bagdatum"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Bagdadas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Багдад"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "बगदाद"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بغداد"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Bagdá"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Багдад"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Baghdad"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Бағдод"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பாக்தாத்"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "word": "པ་ག་ཏ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Bağdat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Багдад"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "بغداد"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बग़दाद"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Bagdád"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Bagdado"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Bagdad"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "バグダード"
    }
  ],
  "word": "Багдад"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Багдад",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдада",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдаду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдад",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдадe",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдадом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Багдаду",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Багдад (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bǎɡdaːd"
    }
  ],
  "word": "Багдад"
}

Download raw JSONL data for Багдад meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.