See Алексей on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. Ἀλεξίας «Алексий», далее из ἀλέξω «отражать; защищать, охранять».",
"forms": [
{
"form": "Алексе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Алёша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Лёша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Алёшенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Лёшенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Алёшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Лёшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Лёха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Алекси́й"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Алекса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лёха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лексей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ляксей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Алексеевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Алексеевна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "Алексеич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "Лексеич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "Ляксеич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алексеев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алексеенко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алексеенков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алехин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алёхин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алёшин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Лёшин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Алёшин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1873—1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873—1876 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Место это он получил чрез мужа сестры Анны, Алексея Александровича Каренина, занимавшего одно из важнейших мест в министерстве, к которому принадлежало присутствие",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Легко вообразить, какое впечатление Алексей должен был произвести в кругу наших барышень.",
"title": "Барышня-крестьянка"
}
],
"glosses": [
"распространённое мужское имя"
],
"id": "ru-Алексей-ru-noun-~2lnw94D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐlʲɪˈksʲeɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Лёша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Лёха"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aleksey"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Alexey"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Аляксей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Алексей"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Aleksei"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Aleksei"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alexei"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleksiej"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Aleksey"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Alexei"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Aleksey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Олексій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Alexeï"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Aleksei"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Alexis"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Аляксей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Алексей"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Αλέξιος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Alejo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Alessio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Aleix"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Alexius"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleksy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleks"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Олексій"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Aleksis"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Aleksi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Alexis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Alexis"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aleksio"
}
],
"word": "Алексей"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена греческого происхождения/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. Ἀλεξίας «Алексий», далее из ἀλέξω «отражать; защищать, охранять».",
"forms": [
{
"form": "Алексе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Алексе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Алексе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Алёша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Лёша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Алёшенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Лёшенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Алёшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Лёшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Лёха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Алекси́й"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Алекса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лёха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лексей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ляксей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Алексеевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Алексеевна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "Алексеич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "Лексеич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "Ляксеич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алексеев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алексеенко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алексеенков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алехин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алёхин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Алёшин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Лёшин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Алёшин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1873—1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873—1876 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Место это он получил чрез мужа сестры Анны, Алексея Александровича Каренина, занимавшего одно из важнейших мест в министерстве, к которому принадлежало присутствие",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Легко вообразить, какое впечатление Алексей должен был произвести в кругу наших барышень.",
"title": "Барышня-крестьянка"
}
],
"glosses": [
"распространённое мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐlʲɪˈksʲeɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Лёша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Лёха"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aleksey"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Alexey"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Аляксей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Алексей"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Aleksei"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Aleksei"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alexei"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleksiej"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Aleksey"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Alexei"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Aleksey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Олексій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Alexeï"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Aleksei"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Alexis"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Аляксей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Алексей"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Αλέξιος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Alejo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Alessio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Aleix"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Alexius"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleksy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aleks"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Aleksej"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Олексій"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Aleksis"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Aleksi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Alexis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Alexis"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aleksio"
}
],
"word": "Алексей"
}
Download raw JSONL data for Алексей meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.