See Азамат on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Маазат"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Производное от арабского трёхбуквенного глагола «a`zama» (быть великим, величественным). Отсюда происходит прилагательное и имя собственное, типичное для арабов — «A`zim» (великий). У народов Средней Азии и Северного Кавказа трансформировалось в имя собственное Азамат, с несколько иным значением, чем у арабов. Слово «азамат» в Средней Азии и у тюркских народов Северного Кавказа употреблялось в значении «лихой удалец», «доблестный джигит», эквивалент русского выражения «добрый молодец».",
"forms": [
{
"form": "Азама́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Азаматович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Азаматовна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Азаматов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Послушай! ― сказал твёрдым голосом Азамат, ― видишь, я на всё решаюсь.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Владимир Антипин, Наталья Телегина",
"collection": "Русский репортер",
"date": "2010",
"ref": "Владимир Антипин, Наталья Телегина, «Гаражная экономика», 2010 г. // «Русский репортер» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Азамат в своем гараже занимается восстановлением запчастей к технике тракторного завода.",
"title": "Гаражная экономика"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Азамат-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzɐˈmat"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "Азэмат"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "Азэмэт"
}
],
"word": "Азамат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. عظمة (ʿaẓama(t)) ‘величие, величественность’.",
"forms": [
{
"form": "Азамат",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматтың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Азамат (мужское имя)"
],
"id": "ru-Азамат-ba-noun-bs9Jim1Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ.zɑ.ˈmɑt"
}
],
"word": "Азамат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ингушские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ингушский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/inh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/inh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Азамат-inh-noun--KcGSS6j"
}
],
"word": "Азамат"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Имена собственные/ba",
"Мужские имена арабского происхождения/ba",
"Мужские имена/ba",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 6 букв/ba"
],
"etymology_text": "Из араб. عظمة (ʿaẓama(t)) ‘величие, величественность’.",
"forms": [
{
"form": "Азамат",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматтың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Азаматтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Азаматтарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Азамат (мужское имя)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ.zɑ.ˈmɑt"
}
],
"word": "Азамат"
}
{
"categories": [
"Ингушские существительные",
"Ингушский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/inh",
"Требуется категоризация/inh"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"word": "Азамат"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Маазат"
}
],
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Производное от арабского трёхбуквенного глагола «a`zama» (быть великим, величественным). Отсюда происходит прилагательное и имя собственное, типичное для арабов — «A`zim» (великий). У народов Средней Азии и Северного Кавказа трансформировалось в имя собственное Азамат, с несколько иным значением, чем у арабов. Слово «азамат» в Средней Азии и у тюркских народов Северного Кавказа употреблялось в значении «лихой удалец», «доблестный джигит», эквивалент русского выражения «добрый молодец».",
"forms": [
{
"form": "Азама́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Азама́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Азама́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Азаматович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Азаматовна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Азаматов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Послушай! ― сказал твёрдым голосом Азамат, ― видишь, я на всё решаюсь.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Владимир Антипин, Наталья Телегина",
"collection": "Русский репортер",
"date": "2010",
"ref": "Владимир Антипин, Наталья Телегина, «Гаражная экономика», 2010 г. // «Русский репортер» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Азамат в своем гараже занимается восстановлением запчастей к технике тракторного завода.",
"title": "Гаражная экономика"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzɐˈmat"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "Азэмат"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "Азэмэт"
}
],
"word": "Азамат"
}
Download raw JSONL data for Азамат meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.