See Аарон on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Библейские персонажи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Еврейские мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова еврейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "жезл Аарона"
},
{
"word": "посох Аарона"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. אהרן (’ahărōn) «просветитель» (греч. Ἀαρών).",
"forms": [
{
"form": "Ааро́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "персонаж"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Аарончик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ааронка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Аронка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Аарошка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Рона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Ароша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Аарона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Арон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Ааронович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Аароновна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Ааронов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аароновец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аароновщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Ааронов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ааронов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Настоящее имя Керенского — Аарон Кирбис."
}
],
"glosses": [
"еврейское мужское личное имя"
],
"id": "ru-Аарон-ru-noun-~eS1rHqi"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Костылев",
"ref": "В. И. Костылев, «Иван Грозный»",
"text": "Когда бог освободил израильтян от плена, разве он поставил во главе их священника или многих советников? Нет! Он поставил им одного Моисея, как бы царя. Аарону же внушил священство, не дозволив ему вмешиваться в гражданские дела. Но когда Аарон отступил от этого, то и народ отпал от бога.",
"title": "Иван Грозный"
}
],
"glosses": [
"библейский персонаж, фигурирующий в книге «Исход», старший брат Моисея"
],
"id": "ru-Аарон-ru-noun-2COFUZkD",
"raw_glosses": [
"библейск. библейский персонаж, фигурирующий в книге «Исход», старший брат Моисея"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐɐˈron",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐɐˈronɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Арон"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Аарон"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Арон"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Árón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aarón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaronne"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aarão"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "jan Alon"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Arono"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
}
],
"word": "Аарон"
}
{
"categories": [
"Библейские персонажи/ru",
"Еврейские мужские имена/ru",
"Имена собственные/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова еврейского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "жезл Аарона"
},
{
"word": "посох Аарона"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. אהרן (’ahărōn) «просветитель» (греч. Ἀαρών).",
"forms": [
{
"form": "Ааро́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ааро́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ааро́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "персонаж"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Аарончик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Ааронка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Аронка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Аарошка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Рона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Ароша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Аарона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Арон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Ааронович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Аароновна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Ааронов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аароновец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аароновщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Ааронов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ааронов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Настоящее имя Керенского — Аарон Кирбис."
}
],
"glosses": [
"еврейское мужское личное имя"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Костылев",
"ref": "В. И. Костылев, «Иван Грозный»",
"text": "Когда бог освободил израильтян от плена, разве он поставил во главе их священника или многих советников? Нет! Он поставил им одного Моисея, как бы царя. Аарону же внушил священство, не дозволив ему вмешиваться в гражданские дела. Но когда Аарон отступил от этого, то и народ отпал от бога.",
"title": "Иван Грозный"
}
],
"glosses": [
"библейский персонаж, фигурирующий в книге «Исход», старший брат Моисея"
],
"raw_glosses": [
"библейск. библейский персонаж, фигурирующий в книге «Исход», старший брат Моисея"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐɐˈron",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐɐˈronɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Арон"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Аарон"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Арон"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Árón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aarón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaronne"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aarão"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "jan Alon"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Arono"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Aaron"
}
],
"word": "Аарон"
}
Download raw JSONL data for Аарон meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.