"ολόγραμμα" meaning in All languages combined

See ολόγραμμα on Wiktionary

Noun [Греческий]

IPA: o'lo.ɣɾam.ma [singular], o.lo'ɣɾam.ma.ta [plural]
Etymology: От англ. hologram «голограмма» и holography «голография», из holo- + -gram; * первая часть — из др.-греч. ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый»; * вторая часть — из др.-греч. γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).. Термин hologram ввёл в обиход физик Деннис Габор в 1949 г. Термин holography был придуман в 1964 г. (по аналогии с telegraphy/telegram). Forms: Им., ολόγραμμα [singular], ολογράμματα [plural], Род., ολογράμματος [singular], ολογραμμάτων [plural], Вин., ολόγραμμα [singular], ολογράμματα [plural], Зв., ολόγραμμα [singular], ολογράμματα [plural]
  1. голограмма
    Sense id: ru-ολόγραμμα-el-noun-7FrQHFBT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: φωτογραφία Related terms: ολογραφία, ολογραφικός, ολόγραφος, ολογραφικά
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. hologram «голограмма» и holography «голография», из holo- + -gram;\n* первая часть — из др.-греч. ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый»;\n* вторая часть — из др.-греч. γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..\nТермин hologram ввёл в обиход физик Деннис Габор в 1949 г. Термин holography был придуман в 1964 г. (по аналогии с telegraphy/telegram).",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ολόγραμμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογράμματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογράμματος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογραμμάτων",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ολόγραμμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογράμματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ολόγραμμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογράμματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "φωτογραφία"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ολογραφία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ολογραφικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ολόγραφος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ολογραφικά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Παύλος Παυλίδης",
          "text": "Αυτός ο τύπος μας κοιτάει σαν κάμερα / πίσω απ’ τα μάτια του βλέπω καλώδια / θα `βαζα στοίχημαб παίρνει προγράμματα / μας βλέπει ντίτζιταλ σε ολογράμματα.",
          "title": "Ρομπότ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "голограмма"
      ],
      "id": "ru-ολόγραμμα-el-noun-7FrQHFBT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "o'lo.ɣɾam.ma",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "o.lo'ɣɾam.ma.ta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ολόγραμμα"
}
{
  "categories": [
    "Греческие существительные",
    "Слова греческого происхождения/el"
  ],
  "etymology_text": "От англ. hologram «голограмма» и holography «голография», из holo- + -gram;\n* первая часть — из др.-греч. ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый»;\n* вторая часть — из др.-греч. γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..\nТермин hologram ввёл в обиход физик Деннис Габор в 1949 г. Термин holography был придуман в 1964 г. (по аналогии с telegraphy/telegram).",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ολόγραμμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογράμματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογράμματος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογραμμάτων",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ολόγραμμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογράμματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ολόγραμμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ολογράμματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "φωτογραφία"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ολογραφία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ολογραφικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ολόγραφος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ολογραφικά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Παύλος Παυλίδης",
          "text": "Αυτός ο τύπος μας κοιτάει σαν κάμερα / πίσω απ’ τα μάτια του βλέπω καλώδια / θα `βαζα στοίχημαб παίρνει προγράμματα / μας βλέπει ντίτζιταλ σε ολογράμματα.",
          "title": "Ρομπότ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "голограмма"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "o'lo.ɣɾam.ma",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "o.lo'ɣɾam.ma.ta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ολόγραμμα"
}

Download raw JSONL data for ολόγραμμα meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.