See μέρος on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Греческие существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Греческие существительные, склонение Ο46", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Греческий язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Место/el", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/el", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/el", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Часть/el", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "μέρος", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "μέρη", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Род.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "μέρους", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "μερών", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Вин.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "μέρος", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "μέρη", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Зв.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "μέρος", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "μέρη", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "часть (целого)" ], "id": "ru-μέρος-el-noun-3hHe1ji-" }, { "examples": [ { "ref": "«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»", "text": "Μια μέρα βγήκε στα μέρη εκείνα για κυνήγι ο βασιλιάς.", "title": "Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου", "translation": "Однажды вышел в техместах на охоту царь." } ], "glosses": [ "место" ], "id": "ru-μέρος-el-noun-IA2xDCQq" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈme̞.ɾo̞s" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "μέρος" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Древнегреческие существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Древнегреческий язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/grc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/grc", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Септуагинта", "ref": "«Книга Бытие», 47:24 // «Септуагинта»", "text": "καὶ ἔσται τὰ γενήµατα αὐτῆς δώσετε τὸ πέµπτον µέρος τῷ Φαραω, τὰ δὲ τέσσαρα µέρη ἔσται ὑµῖν αὐτοῖς εἰς σπέρµα τῇ γῇ καὶ εἰς βρῶσιν ὑµῖν καὶ πᾶσιν τοῖς ἐν τοῖς οἴκοις ὑµῶν.", "title": "Книга Бытие", "translation": "когда будет жатва, давайте пятуючасть фараону, а четыре части останутся вам на засеяние полей, на пропитание вам и тем, кто в домах ваших, и на пропитание детям вашим." } ], "glosses": [ "часть" ], "id": "ru-μέρος-grc-noun-TNUK9eAy" } ], "word": "μέρος" }
{ "categories": [ "Греческие существительные", "Греческие существительные, склонение Ο46", "Греческий язык", "Место/el", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/el", "Средний род/el", "Часть/el" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "μέρος", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "μέρη", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Род.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "μέρους", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "μερών", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Вин.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "μέρος", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "μέρη", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Зв.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "μέρος", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "μέρη", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "часть (целого)" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»", "text": "Μια μέρα βγήκε στα μέρη εκείνα για κυνήγι ο βασιλιάς.", "title": "Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου", "translation": "Однажды вышел в техместах на охоту царь." } ], "glosses": [ "место" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈme̞.ɾo̞s" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "μέρος" } { "categories": [ "Древнегреческие существительные", "Древнегреческий язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/grc", "Требуется категоризация/grc" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Септуагинта", "ref": "«Книга Бытие», 47:24 // «Септуагинта»", "text": "καὶ ἔσται τὰ γενήµατα αὐτῆς δώσετε τὸ πέµπτον µέρος τῷ Φαραω, τὰ δὲ τέσσαρα µέρη ἔσται ὑµῖν αὐτοῖς εἰς σπέρµα τῇ γῇ καὶ εἰς βρῶσιν ὑµῖν καὶ πᾶσιν τοῖς ἐν τοῖς οἴκοις ὑµῶν.", "title": "Книга Бытие", "translation": "когда будет жатва, давайте пятуючасть фараону, а четыре части останутся вам на засеяние полей, на пропитание вам и тем, кто в домах ваших, и на пропитание детям вашим." } ], "glosses": [ "часть" ] } ], "word": "μέρος" }
Download raw JSONL data for μέρος meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.