See λαιμός on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Горло/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные, склонение Ο17",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Детали одежды/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шея/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. λαιμός (laimós); предполагают догреческое происхождение.",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "λαιμός",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "λαιμού",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμών",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "λαιμό",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμούς",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "λαιμέ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμοί",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "λαιμάκος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "λαιμάκι"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шея"
],
"id": "ru-λαιμός-el-noun-iTN3NbT7",
"raw_glosses": [
"анат. шея"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Με γαργαλάει ο λαιμός.",
"translation": "У меня першит вгорле."
}
],
"glosses": [
"горло, глотка"
],
"id": "ru-λαιμός-el-noun-4yK7oILb",
"raw_glosses": [
"анат. горло, глотка"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ворот, воротник"
],
"id": "ru-λαιμός-el-noun-o5Bbfvn-"
},
{
"glosses": [
"горлышко (бутылки и т. п.), шейка (чего-либо)"
],
"id": "ru-λαιμός-el-noun-UR7iPpve"
},
{
"glosses": [
"перешеек, узкая полоса земли"
],
"id": "ru-λαιμός-el-noun-PbK1dqi0",
"raw_glosses": [
"геогр. перешеек, узкая полоса земли"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "le̞ˈmo̞s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "τράχηλος"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαιμός"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Горло/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Вероятно догреческого происхождения.",
"forms": [
{
"form": "λαιμός",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμώ",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμοί",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαιμοῦ",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμοῖν",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμῶν",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαιμῷ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμοῖν",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμοῖς",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαιμόν",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμώ",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμούς",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαιμέ",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμώ",
"tags": [
"vocative",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμοί",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"горло, глотка"
],
"id": "ru-λαιμός-grc-noun-4yK7oILb",
"raw_glosses": [
"анат. горло, глотка"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"горлышко, шейка"
],
"id": "ru-λαιμός-grc-noun-9od1M8p-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "la͜ɪ.mós",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "lɛ.ˈmos",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "lɛ.ˈmos",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "le.ˈmos",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "le.ˈmos",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαιμός"
}
{
"categories": [
"Горло/el",
"Греческие существительные",
"Греческие существительные, склонение Ο17",
"Греческий язык",
"Детали одежды/el",
"Мужской род/el",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова греческого происхождения/el",
"Слова из 6 букв/el",
"Шея/el"
],
"etymology_text": "От др.-греч. λαιμός (laimós); предполагают догреческое происхождение.",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "λαιμός",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "λαιμού",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμών",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "λαιμό",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμούς",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "λαιμέ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμοί",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "λαιμάκος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "λαιμάκι"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шея"
],
"raw_glosses": [
"анат. шея"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Με γαργαλάει ο λαιμός.",
"translation": "У меня першит вгорле."
}
],
"glosses": [
"горло, глотка"
],
"raw_glosses": [
"анат. горло, глотка"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ворот, воротник"
]
},
{
"glosses": [
"горлышко (бутылки и т. п.), шейка (чего-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"перешеек, узкая полоса земли"
],
"raw_glosses": [
"геогр. перешеек, узкая полоса земли"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "le̞ˈmo̞s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "τράχηλος"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαιμός"
}
{
"categories": [
"Горло/grc",
"Древнегреческие существительные",
"Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
"Древнегреческий язык",
"Мужской род/grc",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/grc"
],
"etymology_text": "Вероятно догреческого происхождения.",
"forms": [
{
"form": "λαιμός",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμώ",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμοί",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαιμοῦ",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμοῖν",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμῶν",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λαιμῷ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμοῖν",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμοῖς",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαιμόν",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμώ",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμούς",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαιμέ",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "λαιμώ",
"tags": [
"vocative",
"dual"
]
},
{
"form": "λαιμοί",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"горло, глотка"
],
"raw_glosses": [
"анат. горло, глотка"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"горлышко, шейка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "la͜ɪ.mós",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "lɛ.ˈmos",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "lɛ.ˈmos",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "le.ˈmos",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "le.ˈmos",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαιμός"
}
Download raw JSONL data for λαιμός meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.