See κόλπος on Wiktionary
Download JSONL data for κόλπος meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женские половые органы/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рельеф/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. κόλπος, из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "κόλπος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "κόλποι",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "κόλπου",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπων",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "κόλπο",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπους",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "κόλπε",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "κόλποι",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κολπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κολπίσκος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κολπίτιδα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κόλπωμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κόλπωση"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бухта, залив"
],
"id": "ru-κόλπος-el-noun-Jh-I22Lb",
"raw_glosses": [
"геогр. бухта, залив"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"влагалище"
],
"id": "ru-κόλπος-el-noun-ieKp07dN",
"raw_glosses": [
"анат. влагалище"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈko̞l.po̞s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈko̞l.pi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλπος"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомия/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рельеф/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "κόλπος",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπω",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλποι",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κόλπου",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλποιν",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλπων",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κόλπῳ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλποιν",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλποις",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "κόλπον",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπω",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλπους",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κόλπε",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπω",
"tags": [
"vocative",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλποι",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κόλπωμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "κολπίας κολπώδης"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лоно (особенно материнское), чрево (особенно материнское)"
],
"id": "ru-κόλπος-grc-noun-euWMSsV2"
},
{
"glosses": [
"выпуклость одежды на груди над поясом, пазуха"
],
"id": "ru-κόλπος-grc-noun-EJ8PsmFC"
},
{
"glosses": [
"морская бухта, залив"
],
"id": "ru-κόλπος-grc-noun-485yDWqK"
},
{
"glosses": [
"поэт. долина"
],
"id": "ru-κόλπος-grc-noun-zZAubWBF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kól.pos",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈkol.pos",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈkol.pos",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ˈkol.pos",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈkol.pos",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλπος"
}
{
"categories": [
"Греческие существительные",
"Женские половые органы/el",
"Рельеф/el"
],
"etymology_text": "Из др.-греч. κόλπος, из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "κόλπος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "κόλποι",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "κόλπου",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπων",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "κόλπο",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπους",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "κόλπε",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "κόλποι",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κολπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κολπίσκος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κολπίτιδα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κόλπωμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κόλπωση"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бухта, залив"
],
"raw_glosses": [
"геогр. бухта, залив"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"влагалище"
],
"raw_glosses": [
"анат. влагалище"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈko̞l.po̞s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈko̞l.pi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλπος"
}
{
"categories": [
"Анатомия/grc",
"Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
"Мужской род/grc",
"Рельеф/grc"
],
"forms": [
{
"form": "κόλπος",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπω",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλποι",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κόλπου",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλποιν",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλπων",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κόλπῳ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλποιν",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλποις",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "κόλπον",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπω",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλπους",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κόλπε",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "κόλπω",
"tags": [
"vocative",
"dual"
]
},
{
"form": "κόλποι",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "κόλπωμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "κολπίας κολπώδης"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лоно (особенно материнское), чрево (особенно материнское)"
]
},
{
"glosses": [
"выпуклость одежды на груди над поясом, пазуха"
]
},
{
"glosses": [
"морская бухта, залив"
]
},
{
"glosses": [
"поэт. долина"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kól.pos",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈkol.pos",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈkol.pos",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ˈkol.pos",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈkol.pos",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλπος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.