See δόξα on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные, склонение Ο25α",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Известность/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Радуга/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. δόξα «мнение, представление», далее из δοκέω «казаться; полагать, думать», далее из праиндоевр. *dek- «брать, принимать, получать; почтительно относиться» (ср. лат. decens «приличный, др.-греч. δοκέω, δόξα»).",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "δόξα",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "δόξες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "δόξας",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "δόξα",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "δόξες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "δόξα",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "δόξες",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"слава"
],
"id": "ru-δόξα-el-noun-bkOlOe6V"
},
{
"glosses": [
"радуга"
],
"id": "ru-δόξα-el-noun-hbgwAI0Q",
"raw_glosses": [
"разг. радуга"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈðo̞.ksa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ουράνιο τόξο"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ίριδα"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δόξα"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ожидание/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От δοκέω «казаться; полагать, думать», далее из праиндоевр. *dek- «брать, принимать, получать; почтительно относиться» (ср. лат. decens «приличный, др.-греч. δοκέω, δόξα»).",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "δοξάριον"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "δόξασμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "δοξαστής"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "δοξαστικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δοκέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δοξάζω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δόξω"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мнение, представление"
],
"id": "ru-δόξα-grc-noun-5wK73REh"
},
{
"glosses": [
"ожидание (ожидания), надежда, упование, чаяние, расчёт"
],
"id": "ru-δόξα-grc-noun-37tfDKHK"
},
{
"glosses": [
"плод воображения, видение, призрак"
],
"id": "ru-δόξα-grc-noun-Nbq~Hwds"
},
{
"glosses": [
"мнение, мнимое знание"
],
"id": "ru-δόξα-grc-noun-SrZDc0-W",
"raw_glosses": [
"филос. мнение, мнимое знание"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"намерение, решение, замысел"
],
"id": "ru-δόξα-grc-noun-62EPvH~j"
},
{
"glosses": [
"слава, имя, репутация"
],
"id": "ru-δόξα-grc-noun-fRWJrFaa"
},
{
"glosses": [
"блеск, сияние, яркость"
],
"id": "ru-δόξα-grc-noun-tSdm8lNX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dókʰ.sa",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈdokʰ.sa",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈðox.sa",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ˈðok.sa",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈðok.sa",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "δόξα"
}
{
"categories": [
"Греческие существительные",
"Греческие существительные, склонение Ο25α",
"Греческий язык",
"Женский род/el",
"Известность/el",
"Нет сведений о составе слова",
"Радуга/el",
"Слова греческого происхождения/el",
"Слова из 4 букв/el"
],
"etymology_text": "От др.-греч. δόξα «мнение, представление», далее из δοκέω «казаться; полагать, думать», далее из праиндоевр. *dek- «брать, принимать, получать; почтительно относиться» (ср. лат. decens «приличный, др.-греч. δοκέω, δόξα»).",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "δόξα",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "δόξες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "δόξας",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "δόξα",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "δόξες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "δόξα",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "δόξες",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"слава"
]
},
{
"glosses": [
"радуга"
],
"raw_glosses": [
"разг. радуга"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈðo̞.ksa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ουράνιο τόξο"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ίριδα"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δόξα"
}
{
"categories": [
"Древнегреческие существительные",
"Древнегреческий язык",
"Женский род/grc",
"Нет сведений о составе слова",
"Ожидание/grc",
"Слова из 4 букв/grc"
],
"etymology_text": "От δοκέω «казаться; полагать, думать», далее из праиндоевр. *dek- «брать, принимать, получать; почтительно относиться» (ср. лат. decens «приличный, др.-греч. δοκέω, δόξα»).",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "δοξάριον"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "δόξασμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "δοξαστής"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "δοξαστικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δοκέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δοξάζω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δόξω"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мнение, представление"
]
},
{
"glosses": [
"ожидание (ожидания), надежда, упование, чаяние, расчёт"
]
},
{
"glosses": [
"плод воображения, видение, призрак"
]
},
{
"glosses": [
"мнение, мнимое знание"
],
"raw_glosses": [
"филос. мнение, мнимое знание"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"намерение, решение, замысел"
]
},
{
"glosses": [
"слава, имя, репутация"
]
},
{
"glosses": [
"блеск, сияние, яркость"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dókʰ.sa",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈdokʰ.sa",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈðox.sa",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ˈðok.sa",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈðok.sa",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "δόξα"
}
Download raw JSONL data for δόξα meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.