See αβγό on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные, склонение Ο38",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яйцо/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "αβγό",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αβγά",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αβγού",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αβγών",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αβγό",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "αβγά",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "αβγό",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "αβγά",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "αβ-γό",
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологические термины/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Το αβγό της χελώνας είναι μικρό και ολοστρόγγυλο.",
"translation": "Яйцо черепахи маленькое и идеально круглое."
}
],
"glosses": [
"яйцо"
],
"id": "ru-αβγό-el-noun-KbtQZq0f",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кулинарные термины/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
46
]
],
"text": "Για να φτιάξεις μπισκότα χρειάζεσαι αβγά, αλεύρι και βούτυρο.",
"translation": "Для приготовления печенья вам понадобятся яйца, мука и масло."
}
],
"glosses": [
"яйцо (как пищевой продукт, особ. куриное)"
],
"id": "ru-αβγό-el-noun-4krvKuDW",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
38
]
],
"text": "Το Πάσχα στην Ευρώπη τρώνε σοκολατένια αβγά.",
"translation": "На Пасху в Европе едят шоколадные яйца."
}
],
"glosses": [
"предмет, объект в форме яйца"
],
"id": "ru-αβγό-el-noun-0~VnFcYW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"яичко (человека)"
],
"id": "ru-αβγό-el-noun-Hlc8j-o2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈvɣo̞",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "aˈvɣa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "αυγό"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "αυγό"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "αυγό"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "αυγό"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αβγό"
}
{
"categories": [
"Греческие существительные",
"Греческие существительные, склонение Ο38",
"Греческий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/el",
"Средний род/el",
"Яйцо/el"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "αβγό",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αβγά",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αβγού",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αβγών",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αβγό",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "αβγά",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "αβγό",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "αβγά",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "αβ-γό",
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Биологические термины/el"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Το αβγό της χελώνας είναι μικρό και ολοστρόγγυλο.",
"translation": "Яйцо черепахи маленькое и идеально круглое."
}
],
"glosses": [
"яйцо"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Кулинарные термины/el"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
46
]
],
"text": "Για να φτιάξεις μπισκότα χρειάζεσαι αβγά, αλεύρι και βούτυρο.",
"translation": "Для приготовления печенья вам понадобятся яйца, мука и масло."
}
],
"glosses": [
"яйцо (как пищевой продукт, особ. куриное)"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
38
]
],
"text": "Το Πάσχα στην Ευρώπη τρώνε σοκολατένια αβγά.",
"translation": "На Пасху в Европе едят шоколадные яйца."
}
],
"glosses": [
"предмет, объект в форме яйца"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/el"
],
"glosses": [
"яичко (человека)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈvɣo̞",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "aˈvɣa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "αυγό"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "αυγό"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "αυγό"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "αυγό"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αβγό"
}
Download raw JSONL data for αβγό meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.