"ājīvaka" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "jīvaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ājīva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jīva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ājīvakasāvaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ājīvakinī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ājīvikāpakata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Tena kho pana samayena aññataro ājīvako kusinārāya mandāravapupphaṃ gahetvā pāvaṃ addhānamaggappaṭippanno hoti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "В это самое время, некийобнаженный аскет шел по дороге в Паву, и у него были цветы Мандарава из Кусинары."
        },
        {
          "ref": "«Тевидджа ваччхаготта сутта, МН.71 186»",
          "text": "‘‘Ito kho so, vaccha, ekanavuto kappo yamahaṃ anussarāmi, nābhijānāmi kañci ājīvakaṃ saggūpagaṃ aññatra ekena; sopāsi kammavādī kiriyavādī’’ti.",
          "title": "Тевидджа ваччхаготта сутта, МН.71 186",
          "translation": "«Когда я вспоминаю последние девяносто один цикл существования мира, Ваччха, я не припоминаю ни единогоАдживаки, который бы с распадом тела отправился в небесные миры, за исключением одного, и он придерживался доктрины нравственной действенности поступка, доктрины нравственной действенности деяний»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "адживака, сторонник учения адживака"
      ],
      "id": "ru-ājīvaka-pi-noun-KStl27r8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ājīvika"
    }
  ],
  "word": "ājīvaka"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "jīvaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ājīva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jīva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ājīvakasāvaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ājīvakinī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ājīvikāpakata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Tena kho pana samayena aññataro ājīvako kusinārāya mandāravapupphaṃ gahetvā pāvaṃ addhānamaggappaṭippanno hoti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "В это самое время, некийобнаженный аскет шел по дороге в Паву, и у него были цветы Мандарава из Кусинары."
        },
        {
          "ref": "«Тевидджа ваччхаготта сутта, МН.71 186»",
          "text": "‘‘Ito kho so, vaccha, ekanavuto kappo yamahaṃ anussarāmi, nābhijānāmi kañci ājīvakaṃ saggūpagaṃ aññatra ekena; sopāsi kammavādī kiriyavādī’’ti.",
          "title": "Тевидджа ваччхаготта сутта, МН.71 186",
          "translation": "«Когда я вспоминаю последние девяносто один цикл существования мира, Ваччха, я не припоминаю ни единогоАдживаки, который бы с распадом тела отправился в небесные миры, за исключением одного, и он придерживался доктрины нравственной действенности поступка, доктрины нравственной действенности деяний»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "адживака, сторонник учения адживака"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ājīvika"
    }
  ],
  "word": "ājīvaka"
}