"典型的" meaning in Японский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "特異"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "特殊"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "独自"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "唯一"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "唯一無二"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские лексемы, записанные кандзи",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。",
          "translation": "Рядовой [японский] работник до конца своей трудовой деятельности тесно связывает свою жизнь с одной компанией."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              23
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "それは典型的なゴシック式教会です。",
          "translation": "Перед вами классическая церковь в готическом стиле."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              48
            ]
          ],
          "collection": "NHK",
          "date": "2024",
          "ref": "«ロシア ナワリヌイ氏の妻をテロリストや過激派のリストに追加», 2024 г. // «NHK»",
          "text": "その上で「夫を殺し、妻にテロリストのレッテルを貼るなんて、まさに典型的なプーチンのやり方だ」として、ロシアのプーチン大統領に対し反発しています。",
          "title": "ロシア ナワリヌイ氏の妻をテロリストや過激派のリストに追加",
          "translation": "\"Убил мужа, записал жену в террористы – типичный Путин\", — так [Юлия Навальная] ответила президенту России."
        },
        {
          "author": "Харуки Мураками",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              24
            ]
          ],
          "date": "1992",
          "ref": "Харуки Мураками, «К югу от границы, на запад от солнца», 1992 г.",
          "text": "僕らが住んでいた町は、見事に典型的な大都市郊外の中産階級的住宅地だった。",
          "title": "К югу от границы, на запад от солнца",
          "translation": "Мы жили в самом типичном пригороде, там, где обычно обитает средний класс."
        }
      ],
      "glosses": [
        "типичный, характерный, стереотипный"
      ],
      "id": "ru-典型的-ja-adj-7HjYTAwf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tẽ̞ŋke̞ːte̞kʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "定型的"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "慣例的"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "類型的"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "代表"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ティピカル"
    }
  ],
  "word": "典型的"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "特異"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "特殊"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "独自"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "唯一"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "唯一無二"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/ja",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ja",
    "Требуется категоризация/ja",
    "Японские лексемы, записанные кандзи",
    "Японские прилагательные",
    "Японский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。",
          "translation": "Рядовой [японский] работник до конца своей трудовой деятельности тесно связывает свою жизнь с одной компанией."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              23
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "それは典型的なゴシック式教会です。",
          "translation": "Перед вами классическая церковь в готическом стиле."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              48
            ]
          ],
          "collection": "NHK",
          "date": "2024",
          "ref": "«ロシア ナワリヌイ氏の妻をテロリストや過激派のリストに追加», 2024 г. // «NHK»",
          "text": "その上で「夫を殺し、妻にテロリストのレッテルを貼るなんて、まさに典型的なプーチンのやり方だ」として、ロシアのプーチン大統領に対し反発しています。",
          "title": "ロシア ナワリヌイ氏の妻をテロリストや過激派のリストに追加",
          "translation": "\"Убил мужа, записал жену в террористы – типичный Путин\", — так [Юлия Навальная] ответила президенту России."
        },
        {
          "author": "Харуки Мураками",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              24
            ]
          ],
          "date": "1992",
          "ref": "Харуки Мураками, «К югу от границы, на запад от солнца», 1992 г.",
          "text": "僕らが住んでいた町は、見事に典型的な大都市郊外の中産階級的住宅地だった。",
          "title": "К югу от границы, на запад от солнца",
          "translation": "Мы жили в самом типичном пригороде, там, где обычно обитает средний класс."
        }
      ],
      "glosses": [
        "типичный, характерный, стереотипный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tẽ̞ŋke̞ːte̞kʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "定型的"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "慣例的"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "類型的"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "代表"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ティピカル"
    }
  ],
  "word": "典型的"
}