"一目瞭然" meaning in Японский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ёдзидзюкуго",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские лексемы, записанные кандзи",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из китайского языка.",
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              30
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "彼が彼女を好きなのは行動から見て一目瞭然だ。",
          "translation": "По его поведению и дураку ясно, что он к ней неровно дышит."
        },
        {
          "author": "Кюсаку Юмэно",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Кюсаку Юмэно, «鼻の表現», «Выражение носа» [источник — Aozora]",
          "text": "眼が表す悲しみや怒り、口が示す喜びや悲しみ、そんな通り一遍、一目瞭然の表現は、鼻には無いと云ってもいい位であります。鼻の表現はもっと深刻であります。",
          "title": "鼻の表現",
          "translation": "Глаза отражают грусть или злость, рот может проявить радость или печаль — это всё можно считать одним взглядом, но по носу ничего такого не понять. Нос выражает нечто более глубокое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очевидный с первого взгляда"
      ],
      "id": "ru-一目瞭然-ja-unknown-hqKD10iU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "it͡ɕimo̞kɯ̟ɾʲo̞ːzẽ̞ɴ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "明瞭"
    }
  ],
  "word": "一目瞭然"
}

{
  "categories": [
    "Ёдзидзюкуго",
    "Требуется категоризация/ja",
    "Японские лексемы, записанные кандзи",
    "Японский язык"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из китайского языка.",
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              30
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "彼が彼女を好きなのは行動から見て一目瞭然だ。",
          "translation": "По его поведению и дураку ясно, что он к ней неровно дышит."
        },
        {
          "author": "Кюсаку Юмэно",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Кюсаку Юмэно, «鼻の表現», «Выражение носа» [источник — Aozora]",
          "text": "眼が表す悲しみや怒り、口が示す喜びや悲しみ、そんな通り一遍、一目瞭然の表現は、鼻には無いと云ってもいい位であります。鼻の表現はもっと深刻であります。",
          "title": "鼻の表現",
          "translation": "Глаза отражают грусть или злость, рот может проявить радость или печаль — это всё можно считать одним взглядом, но по носу ничего такого не понять. Нос выражает нечто более глубокое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очевидный с первого взгляда"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "it͡ɕimo̞kɯ̟ɾʲo̞ːzẽ̞ɴ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "明瞭"
    }
  ],
  "word": "一目瞭然"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "一目瞭然"
  ],
  "section": "Японский",
  "subsection": "тип и синтаксические свойства сочетания",
  "title": "一目瞭然",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <td> not properly closed",
  "path": [
    "一目瞭然"
  ],
  "section": "Японский",
  "subsection": "тип и синтаксические свойства сочетания",
  "title": "一目瞭然",
  "trace": "started on line 6, detected on line 7"
}