"por" meaning in Эсперанто

See por in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

  1. для, ради, за; указывает на цель, назначение, цену; на лицо, к которому относится действие; будущее время, в течение которого должно длиться действие
    Sense id: ru-por-eo-prep-qdWWFv1H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Скороговорки:, Petro, vi la permeson de la patro nepre prenu por partopreni entreprenon (“Петя, ты разрешение отца обязательно получи, чтобы принять участие в предприятии”)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Скороговорки:"
    },
    {
      "word": "Petro, vi la permeson de la patro nepre prenu por partopreni entreprenon (“Петя, ты разрешение отца обязательно получи, чтобы принять участие в предприятии”)"
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Por kia celo?",
          "translation": "Для какой цели?"
        },
        {
          "text": "Por kio vi venis al mi?",
          "translation": "Для чего вы пришли ко мне?"
        },
        {
          "text": "Tiu drapo kostas po 10 rublor por metro",
          "translation": "Это сукно стоит по 10 рублейза метр"
        },
        {
          "text": "Voĉdoni por iu",
          "translation": "голосоватьза кого-либо"
        },
        {
          "text": "Forveturi por tri semajnoj",
          "translation": "Уехатьна три недели"
        },
        {
          "text": "por ĉiam",
          "translation": "навсегда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "для, ради, за; указывает на цель, назначение, цену; на лицо, к которому относится действие; будущее время, в течение которого должно длиться действие"
      ],
      "id": "ru-por-eo-prep-qdWWFv1H"
    }
  ],
  "word": "por"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Предлоги эсперанто",
    "Эсперанто"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Скороговорки:"
    },
    {
      "word": "Petro, vi la permeson de la patro nepre prenu por partopreni entreprenon (“Петя, ты разрешение отца обязательно получи, чтобы принять участие в предприятии”)"
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Por kia celo?",
          "translation": "Для какой цели?"
        },
        {
          "text": "Por kio vi venis al mi?",
          "translation": "Для чего вы пришли ко мне?"
        },
        {
          "text": "Tiu drapo kostas po 10 rublor por metro",
          "translation": "Это сукно стоит по 10 рублейза метр"
        },
        {
          "text": "Voĉdoni por iu",
          "translation": "голосоватьза кого-либо"
        },
        {
          "text": "Forveturi por tri semajnoj",
          "translation": "Уехатьна три недели"
        },
        {
          "text": "por ĉiam",
          "translation": "навсегда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "для, ради, за; указывает на цель, назначение, цену; на лицо, к которому относится действие; будущее время, в течение которого должно длиться действие"
      ]
    }
  ],
  "word": "por"
}

Download raw JSONL data for por meaning in Эсперанто (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Эсперанто dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.