"uppmärksamhet" meaning in Шведский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ouppmärksamhet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От uppmärksam + -het.",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "uppmärksamhet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uppmärksamheten"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "uppmärksamhets",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uppmärksamhetens"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "huvuduppmärksamhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ouppmärksamhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uppmärksamhetsbetyg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uppmärksamhetsstörning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "uppmärksam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "uppmärksamgöra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "uppmärksamma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "visa någon en uppmärksamhet",
          "translation": "оказать кому-либо внимание"
        },
        {
          "author": "Шестов",
          "text": "Den som vill förstå vad som i denna stund försiggår i Ryssland bör med synnerlig uppmärksamhet undersöka de första yttringarna av den bolsjevikiska nyskapelsen.",
          "title": "Что такое большевизм",
          "translation": "Кто хочет понять то, что происходит сейчас в России, должен особенно внимательно остановиться на первых проявлениях государственного творчества большевиков."
        },
        {
          "author": "Шестов",
          "text": "Utan att nämna mitt namn fäster han redan med sina första ord uppmärksamheten på min närvaro och vill tydligen förmå mig att taga till ordet.",
          "title": "Что такое большевизм",
          "translation": "С первых уже слов, не называя моего имени, прямо обращает внимание на то, что я присутствую на собрании — очевидно, желая заставить меня высказаться."
        },
        {
          "author": "Толстой",
          "text": "Alla dessa uttänkta förbättringsmetoder representera självförglömmelsens förnämsta metoder och metoderna att bortleda uppmärksamheten från medvetandet om oundviklig undergång.",
          "title": "Одумайтесь",
          "translation": "Все эти мнимые приёмы исправления составляют главное средство самозабвения, отвлечения себя от сознания неизбежной гибели."
        }
      ],
      "glosses": [
        "внимание, внимательность"
      ],
      "id": "ru-uppmärksamhet-sv-noun-1CDWpGbv"
    }
  ],
  "word": "uppmärksamhet"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ouppmärksamhet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Singularia tantum/sv",
    "Общий род/sv",
    "Шведские существительные"
  ],
  "etymology_text": "От uppmärksam + -het.",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "uppmärksamhet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uppmärksamheten"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "uppmärksamhets",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uppmärksamhetens"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "huvuduppmärksamhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ouppmärksamhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uppmärksamhetsbetyg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uppmärksamhetsstörning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "uppmärksam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "uppmärksamgöra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "uppmärksamma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "visa någon en uppmärksamhet",
          "translation": "оказать кому-либо внимание"
        },
        {
          "author": "Шестов",
          "text": "Den som vill förstå vad som i denna stund försiggår i Ryssland bör med synnerlig uppmärksamhet undersöka de första yttringarna av den bolsjevikiska nyskapelsen.",
          "title": "Что такое большевизм",
          "translation": "Кто хочет понять то, что происходит сейчас в России, должен особенно внимательно остановиться на первых проявлениях государственного творчества большевиков."
        },
        {
          "author": "Шестов",
          "text": "Utan att nämna mitt namn fäster han redan med sina första ord uppmärksamheten på min närvaro och vill tydligen förmå mig att taga till ordet.",
          "title": "Что такое большевизм",
          "translation": "С первых уже слов, не называя моего имени, прямо обращает внимание на то, что я присутствую на собрании — очевидно, желая заставить меня высказаться."
        },
        {
          "author": "Толстой",
          "text": "Alla dessa uttänkta förbättringsmetoder representera självförglömmelsens förnämsta metoder och metoderna att bortleda uppmärksamheten från medvetandet om oundviklig undergång.",
          "title": "Одумайтесь",
          "translation": "Все эти мнимые приёмы исправления составляют главное средство самозабвения, отвлечения себя от сознания неизбежной гибели."
        }
      ],
      "glosses": [
        "внимание, внимательность"
      ]
    }
  ],
  "word": "uppmärksamhet"
}