"personlighet" meaning in Шведский

See personlighet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от personlig + -het. Forms: неопр., опр. [singular], неопр. [plural], опр., Им., personlighet [singular], personligheten [plural], personligheter, personligheterna, Р., personlighets [singular], personlighetens [plural], personligheters, personligheternas
  1. личность, индивидуальность
    Sense id: ru-personlighet-sv-noun-gRyOYs9j
  2. личность, человек
    Sense id: ru-personlighet-sv-noun-qsVYgcqb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: egenskap, person
Categories (other): Общий род/sv, Шведские существительные Related terms: författarpersonlighet, konstnärspersonlighet, kulturpersonlighet, ledarpersonlighet, personlighetsdrag, personlighetsfilosofi, personlighetsförändring, personlighetsgenetik, personlighetsklyvning, personlighetsprincip, personlighetspsykologi, personlighetsstörning, personlighetsteori, personlighetstest, personlighetstyp, personlighetsutveckling

Download JSONL data for personlighet meaning in Шведский (5.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от personlig + -het.",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "personlighet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "personligheten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "personligheter"
    },
    {
      "form": "personligheterna"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "personlighets",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "personlighetens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "personligheters"
    },
    {
      "form": "personligheternas"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "egenskap"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "person"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "författarpersonlighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "konstnärspersonlighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kulturpersonlighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ledarpersonlighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsdrag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsfilosofi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsförändring"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsgenetik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsklyvning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsprincip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetspsykologi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsstörning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsteori"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetstest"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetstyp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsutveckling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мережковский",
          "text": "Härtill har det fordrats att, liksom vi gjort, icke blott se Tolstoj som fullfärdig konstnär utan också se den tragiska utvecklingen av hans moraliska och religiösa personlighet, det har fordrats att förstå den allra djupaste överensstämmelsen och den allra djupaste motsättningen mellan Tolstoj och Dostojevski i deras gemensamma arvtagande efter Pusjkin.",
          "title": "Л. Толстой и Достоевский",
          "translation": "Для этого надо было видеть, как видели мы, не только законченный рост художественного творчества, но и все трагическое развитие нравственной и религиозной личности Л. Толстого, надо было понять глубочайшее согласие и глубочайшую противоположность Л. Толстого Достоевскому в их общей преемственности от Пушкина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "личность, индивидуальность"
      ],
      "id": "ru-personlighet-sv-noun-gRyOYs9j"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мережковский",
          "text": "Hos alla stora ryska personligheter, från Lomonosov och Pusjkin till Turgenjev, Gontjarov, Tolstoj och Dostojevskij, framträder sålunda, trots det djupa västerländska inflytandet, även en självständig rysk idé, fastän, det är sant, med en mindre grad av klarhet och medvetenhet än de allmäneuropeiska idéerna.",
          "title": "Л. Толстой и Достоевский",
          "translation": "Так, у всех великих русских людей, от Ломоносова через Пушкина до Тургенева, Гончарова, Л. Толстого и Достоевского, несмотря на глубочайшие западные влияния, сказывается и самобытная русская идея, правда, с меньшею степенью ясности и сознательности, чем идеи общеевропейские."
        }
      ],
      "glosses": [
        "личность, человек"
      ],
      "id": "ru-personlighet-sv-noun-qsVYgcqb"
    }
  ],
  "word": "personlighet"
}
{
  "categories": [
    "Общий род/sv",
    "Шведские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от personlig + -het.",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "personlighet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "personligheten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "personligheter"
    },
    {
      "form": "personligheterna"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "personlighets",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "personlighetens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "personligheters"
    },
    {
      "form": "personligheternas"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "egenskap"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "person"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "författarpersonlighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "konstnärspersonlighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kulturpersonlighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ledarpersonlighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsdrag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsfilosofi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsförändring"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsgenetik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsklyvning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsprincip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetspsykologi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsstörning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsteori"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetstest"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetstyp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "personlighetsutveckling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мережковский",
          "text": "Härtill har det fordrats att, liksom vi gjort, icke blott se Tolstoj som fullfärdig konstnär utan också se den tragiska utvecklingen av hans moraliska och religiösa personlighet, det har fordrats att förstå den allra djupaste överensstämmelsen och den allra djupaste motsättningen mellan Tolstoj och Dostojevski i deras gemensamma arvtagande efter Pusjkin.",
          "title": "Л. Толстой и Достоевский",
          "translation": "Для этого надо было видеть, как видели мы, не только законченный рост художественного творчества, но и все трагическое развитие нравственной и религиозной личности Л. Толстого, надо было понять глубочайшее согласие и глубочайшую противоположность Л. Толстого Достоевскому в их общей преемственности от Пушкина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "личность, индивидуальность"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мережковский",
          "text": "Hos alla stora ryska personligheter, från Lomonosov och Pusjkin till Turgenjev, Gontjarov, Tolstoj och Dostojevskij, framträder sålunda, trots det djupa västerländska inflytandet, även en självständig rysk idé, fastän, det är sant, med en mindre grad av klarhet och medvetenhet än de allmäneuropeiska idéerna.",
          "title": "Л. Толстой и Достоевский",
          "translation": "Так, у всех великих русских людей, от Ломоносова через Пушкина до Тургенева, Гончарова, Л. Толстого и Достоевского, несмотря на глубочайшие западные влияния, сказывается и самобытная русская идея, правда, с меньшею степенью ясности и сознательности, чем идеи общеевропейские."
        }
      ],
      "glosses": [
        "личность, человек"
      ]
    }
  ],
  "word": "personlighet"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Шведский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.