"komma" meaning in Шведский

See komma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: неопр., опр. [singular], неопр. [plural], опр., Им., komma [singular], kommat [plural], komman, kommana, Р., kommas [singular], kommats [plural], kommans, kommanas
  1. запятая
    Sense id: ru-komma-sv-noun-rOqysUUe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kommatecken Hypernyms: skiljetecken Derived forms: Pythagoras komma Related terms: kommafel, kommatecken, kommatering, kommateringsfel, kommateringsregel, kommatera

Verb

Forms: komma, kommer, kom, kommit, kom, kommande, kommandes, kommen
Etymology: От ??
  1. приходить, прибывать, приезжать
    Sense id: ru-komma-sv-verb-62DrYH-B
  2. посещать, навещать
    Sense id: ru-komma-sv-verb-WTYdE~0w
  3. приближаться, наступать
    Sense id: ru-komma-sv-verb-FONWKlBv
  4. идти, проходить
    Sense id: ru-komma-sv-verb-xZmhNV8V
  5. происходить
    Sense id: ru-komma-sv-verb-G6BrFTEt
  6. успеть, прийти вовремя
    Sense id: ru-komma-sv-verb-eljWnt6s
  7. поступить
    Sense id: ru-komma-sv-verb-kvogzd~W
  8. проистекать, происходить, случаться
    Sense id: ru-komma-sv-verb-MOy2qyWk
  9. следовать
    Sense id: ru-komma-sv-verb-h5ujX2LT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Шведские глаголы Derived forms: bättre bortkommen och omkörd, än omkommen och bortkörd, komma av sig, komma bort, komma förbi, komma ifatt, komma ifrån, komma igen, komma ihåg, komma och gå, komma om, komma på, komma på grön kvist, komma sig för, komma till, komma till pass, komma till världen, komma över Related terms: ankomst, avkomma, inkomst, komihåg, komihåglista, mellankomst, uppkomling, utkomst, åkomma, ankommande, bortkommen, efterkommande, fullkomlig, förekommande, förkommen, inkommande, inkommen, kommande, nedkommande, nästkommande, omkommen, uppkommande, utkommen, välkommen, överkomlig, ankomma, avkomma, bekomma, bikomma, bortkomma, ditkomma, efterkomma, fortkomma, framkomma, frånkomma, förkomma, förekomma, genkomma, genomkomma, hemkomma, hitkomma, hopkomma, härkomma, ikomma, ifrågakomma, igenkomma, ihågkomma, inkomma, medkomma, mellankomma, nedkomma, omkomma, påkomma, sammankomma, tillkomma, undkomma, uppkomma, utkomma, vederkomma, vidkomma, åstadkomma, åtkomma, återkomma, överkomma, överenskomma

Download JSONL data for komma meaning in Шведский (11.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pythagoras komma"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "komma",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kommat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komman"
    },
    {
      "form": "kommana"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "kommas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kommats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommans"
    },
    {
      "form": "kommanas"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skiljetecken"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommafel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommatecken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommatering"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommateringsfel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommateringsregel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kommatera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запятая"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-noun-rOqysUUe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kommatecken"
    }
  ],
  "word": "komma"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bättre bortkommen och omkörd, än omkommen och bortkörd"
    },
    {
      "word": "komma av sig"
    },
    {
      "word": "komma bort"
    },
    {
      "word": "komma förbi"
    },
    {
      "word": "komma ifatt"
    },
    {
      "word": "komma ifrån"
    },
    {
      "word": "komma igen"
    },
    {
      "word": "komma ihåg"
    },
    {
      "word": "komma och gå"
    },
    {
      "word": "komma om"
    },
    {
      "word": "komma på"
    },
    {
      "word": "komma på grön kvist"
    },
    {
      "word": "komma sig för"
    },
    {
      "word": "komma till"
    },
    {
      "word": "komma till pass"
    },
    {
      "word": "komma till världen"
    },
    {
      "word": "komma över"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "komma",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kommer",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kom",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kommit",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kom",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kommande, kommandes",
      "raw_tags": [
        "инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "kommen",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ankomst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "avkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "inkomst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "komihåg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "komihåglista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mellankomst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uppkomling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "utkomst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "åkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ankommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bortkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "efterkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "fullkomlig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "förekommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "förkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "inkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "inkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nedkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nästkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "omkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "uppkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "utkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "välkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "överkomlig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ankomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "avkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bekomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bikomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bortkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ditkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "efterkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "fortkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "framkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "frånkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "förkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "förekomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "genkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "genomkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hemkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hitkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hopkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "härkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ikomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ifrågakomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "igenkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ihågkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "inkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "medkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "mellankomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nedkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "omkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "påkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sammankomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tillkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "undkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "uppkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "utkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vederkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vidkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "åstadkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "åtkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "återkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "överkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "överenskomma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "text": "Kommer du i kväll och spelar dam?",
          "title": "На дне",
          "translation": "Вечером в шашки играть придёшь?"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "text": "Och så kommer han på natten till paviljongen i trädgården, som vi avtalat...",
          "title": "На дне",
          "translation": "Вот приходит он ночью в сад, в беседку, как мы уговорились..."
        },
        {
          "text": "min stund är ännu icke kommen",
          "translation": "еще не пришел час Мой"
        },
        {
          "text": "Det sanna ljuset, det som lyser över alla människor, skulle nu komma i världen.",
          "title": "Библия Иоан. 1:9",
          "translation": "Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир."
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "text": "Då han kom hem satte han sig genast till bords",
          "title": "Шинель",
          "translation": "Приходя домой, он садился тот же час за стол"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "text": "Akakij Akaijevitsch tyckte att det var obehagligt, att han kommit just i ett ögonblick, då Petrovitsch var vid dåligt humör.",
          "title": "Шинель",
          "translation": "Акакию Акакиевичу было неприятно, что он пришел именно в ту минуту, когда Петрович сердился."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить, прибывать, приезжать"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-verb-62DrYH-B"
    },
    {
      "glosses": [
        "посещать, навещать"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-verb-WTYdE~0w"
    },
    {
      "glosses": [
        "приближаться, наступать"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-verb-FONWKlBv"
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, проходить"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-verb-xZmhNV8V"
    },
    {
      "glosses": [
        "происходить"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-verb-G6BrFTEt"
    },
    {
      "glosses": [
        "успеть, прийти вовремя"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-verb-eljWnt6s"
    },
    {
      "glosses": [
        "поступить"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-verb-kvogzd~W"
    },
    {
      "glosses": [
        "проистекать, происходить, случаться"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-verb-MOy2qyWk"
    },
    {
      "glosses": [
        "следовать"
      ],
      "id": "ru-komma-sv-verb-h5ujX2LT"
    }
  ],
  "word": "komma"
}
{
  "categories": [
    "Средний род/sv",
    "Шведские существительные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pythagoras komma"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "komma",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kommat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "komman"
    },
    {
      "form": "kommana"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "kommas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kommats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommans"
    },
    {
      "form": "kommanas"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skiljetecken"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommafel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommatecken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommatering"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommateringsfel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kommateringsregel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kommatera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запятая"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kommatecken"
    }
  ],
  "word": "komma"
}

{
  "categories": [
    "Шведские глаголы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bättre bortkommen och omkörd, än omkommen och bortkörd"
    },
    {
      "word": "komma av sig"
    },
    {
      "word": "komma bort"
    },
    {
      "word": "komma förbi"
    },
    {
      "word": "komma ifatt"
    },
    {
      "word": "komma ifrån"
    },
    {
      "word": "komma igen"
    },
    {
      "word": "komma ihåg"
    },
    {
      "word": "komma och gå"
    },
    {
      "word": "komma om"
    },
    {
      "word": "komma på"
    },
    {
      "word": "komma på grön kvist"
    },
    {
      "word": "komma sig för"
    },
    {
      "word": "komma till"
    },
    {
      "word": "komma till pass"
    },
    {
      "word": "komma till världen"
    },
    {
      "word": "komma över"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "komma",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kommer",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kom",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kommit",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kom",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "kommande, kommandes",
      "raw_tags": [
        "инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "kommen",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ankomst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "avkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "inkomst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "komihåg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "komihåglista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mellankomst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uppkomling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "utkomst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "åkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ankommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bortkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "efterkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "fullkomlig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "förekommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "förkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "inkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "inkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nedkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nästkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "omkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "uppkommande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "utkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "välkommen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "överkomlig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ankomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "avkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bekomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bikomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bortkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ditkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "efterkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "fortkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "framkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "frånkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "förkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "förekomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "genkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "genomkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hemkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hitkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "hopkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "härkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ikomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ifrågakomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "igenkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ihågkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "inkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "medkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "mellankomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nedkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "omkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "påkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sammankomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tillkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "undkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "uppkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "utkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vederkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vidkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "åstadkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "åtkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "återkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "överkomma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "överenskomma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "text": "Kommer du i kväll och spelar dam?",
          "title": "На дне",
          "translation": "Вечером в шашки играть придёшь?"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "text": "Och så kommer han på natten till paviljongen i trädgården, som vi avtalat...",
          "title": "На дне",
          "translation": "Вот приходит он ночью в сад, в беседку, как мы уговорились..."
        },
        {
          "text": "min stund är ännu icke kommen",
          "translation": "еще не пришел час Мой"
        },
        {
          "text": "Det sanna ljuset, det som lyser över alla människor, skulle nu komma i världen.",
          "title": "Библия Иоан. 1:9",
          "translation": "Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир."
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "text": "Då han kom hem satte han sig genast till bords",
          "title": "Шинель",
          "translation": "Приходя домой, он садился тот же час за стол"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "text": "Akakij Akaijevitsch tyckte att det var obehagligt, att han kommit just i ett ögonblick, då Petrovitsch var vid dåligt humör.",
          "title": "Шинель",
          "translation": "Акакию Акакиевичу было неприятно, что он пришел именно в ту минуту, когда Петрович сердился."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить, прибывать, приезжать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посещать, навещать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приближаться, наступать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, проходить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "происходить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "успеть, прийти вовремя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поступить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проистекать, происходить, случаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "следовать"
      ]
    }
  ],
  "word": "komma"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Шведский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.