"gråta" meaning in Шведский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "le"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skratta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gråta",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gråtas",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gråter",
      "raw_tags": [
        "наст. время",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråts, gråtes",
      "raw_tags": [
        "наст. время",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "grät",
      "raw_tags": [
        "претерит",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "gräts",
      "raw_tags": [
        "претерит",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråtit",
      "raw_tags": [
        "супин",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråtits",
      "raw_tags": [
        "супин",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråt",
      "raw_tags": [
        "императив",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "raw_tags": [
        "императив",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråtande, gråtandes",
      "raw_tags": [
        "Наст. вр.",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråten",
      "raw_tags": [
        "Перфект",
        "действительный"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gråta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråtare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråterska"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråtmildhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråtparoxysm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gråtfärdig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gråtig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gråtmild"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gråtögd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rödgråten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Несовершенный вид",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Совершенный вид",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Gråt inte... vad tjänar det till...",
          "translation": "Не плачь... не надо!"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ],
            [
              101,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Максим Горький, «На дне»",
          "text": "Alldeles nyss så grät du, och nu så säger du, att du ska supa dig full! — Jag super mig full, och så gråter jag igen... det är alltsammans!",
          "title": "На дне",
          "translation": "Давеча ты плакала, теперь вот говоришь — напьюсь! — А напьюсь — опять плакать буду... вот и всё!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плакать , заплакать ; рыдать , зарыдать"
      ],
      "id": "ru-gråta-sv-verb-B6dskVr1",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈgroː˧ˌta˥"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lipa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "snyfta"
    }
  ],
  "word": "gråta"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "le"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skratta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы/sv",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/sv",
    "Шведские глаголы",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gråta",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gråtas",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gråter",
      "raw_tags": [
        "наст. время",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråts, gråtes",
      "raw_tags": [
        "наст. время",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "grät",
      "raw_tags": [
        "претерит",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "gräts",
      "raw_tags": [
        "претерит",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråtit",
      "raw_tags": [
        "супин",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråtits",
      "raw_tags": [
        "супин",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråt",
      "raw_tags": [
        "императив",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "raw_tags": [
        "императив",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråtande, gråtandes",
      "raw_tags": [
        "Наст. вр.",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "gråten",
      "raw_tags": [
        "Перфект",
        "действительный"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gråta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråtare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråterska"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråtmildhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gråtparoxysm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gråtfärdig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gråtig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gråtmild"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gråtögd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rödgråten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Несовершенный вид",
        "Совершенный вид"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Gråt inte... vad tjänar det till...",
          "translation": "Не плачь... не надо!"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ],
            [
              101,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Максим Горький, «На дне»",
          "text": "Alldeles nyss så grät du, och nu så säger du, att du ska supa dig full! — Jag super mig full, och så gråter jag igen... det är alltsammans!",
          "title": "На дне",
          "translation": "Давеча ты плакала, теперь вот говоришь — напьюсь! — А напьюсь — опять плакать буду... вот и всё!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плакать , заплакать ; рыдать , зарыдать"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈgroː˧ˌta˥"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lipa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "snyfta"
    }
  ],
  "word": "gråta"
}