See båt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *bait-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bat и англ. boat, др.-сканд. beit, нем. Boot, нидерл. boot, датск. båd. Предположит. из праиндоевр. *bheid- «расщеплять».",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "båt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "båten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "båtar"
},
{
"form": "båtarna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "båts",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "båtens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "båtars"
},
{
"form": "båtarnas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "farkost"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fartyg"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "färja"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "galär"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gondol"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "jakt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "jolle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kajak"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kanot"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kogg"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "korvett"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "koster"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pråm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "skepp"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slup"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "snipa"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ångare"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "allmogebåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bevakningsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogserbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtankare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtben"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbesättning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbotten"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbransch"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbrok"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbrygga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbyggare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbyggeri"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbyggnad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtchef"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtdäck"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtdävert"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtfart"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtflykting"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtfolk"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtfynd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtfärd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtförare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtförbindelse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtgast"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtgrav"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båthamn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båthus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtklubb"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtkonstruktör"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlack"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlag"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlast"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtliv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtluffarkort"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlängd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtman"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtmotor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtmässa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtmönstring"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtmössa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtolycka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtplats"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtregister"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtresa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtrigg"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtrodd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsegling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtshake"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtskatt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtskrov"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsläpare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsman"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsmansstol"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtstäv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsäsong"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båttimmer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båttrafik"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båttur"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båttyp"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtutrustning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtvagn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtvarv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtvett"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtvirke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtyxa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtägare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bärplansbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "däcksbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fenkölsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fiskarbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fiskebåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "forsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fritidsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fångstbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gummibåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hjulbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "höbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "isbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kajutbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanalbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanonbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "livbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "livräddningsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lotsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lustbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "låringsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "motorbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "notbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "oceanbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "paketbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pansarbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "papyrusbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "passagerarbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "plastbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "platinabåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "postbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "roddbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "räddningsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "salongsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "segelbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skeppsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skärbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skärgårdsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skötbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "småbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "snöbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stockbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "storbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "strömbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sumpbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "torpedbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "träbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "träskbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tullbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ubåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "undervattensbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaktbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "valfångarbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vassbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ångbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "båtburen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "båtformig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "båtluffa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "båtledes"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ge något på båten",
"translation": "махнуть рукой на что-либо, забросить (учёбу, работу)"
},
{
"text": "har man tagit hin i båten, måste man ro honom i land",
"translation": "посл. букв. коли взял чёрта в лодку, доставь его на берег; ≅ взялся за гуж, не говори, что не дюж"
},
{
"text": "Alla på båten delade åsikten",
"translation": "На судне все разделяли это мнение"
}
],
"glosses": [
"лодка, шлюпка, бот, судно, корабль, пароход"
],
"id": "ru-båt-sv-noun-dFaSglha"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boːt"
}
],
"word": "båt"
}
{
"categories": [
"Лодки/sv",
"Нет сведений о составе слова",
"Общий род/sv",
"Слова из 3 букв/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От прагерм. *bait-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bat и англ. boat, др.-сканд. beit, нем. Boot, нидерл. boot, датск. båd. Предположит. из праиндоевр. *bheid- «расщеплять».",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "båt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "båten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "båtar"
},
{
"form": "båtarna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "båts",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "båtens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "båtars"
},
{
"form": "båtarnas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "farkost"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fartyg"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "färja"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "galär"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gondol"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "jakt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "jolle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kajak"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kanot"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kogg"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "korvett"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "koster"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pråm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "skepp"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slup"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "snipa"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ångare"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "allmogebåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bevakningsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogserbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtankare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtben"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbesättning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbotten"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbransch"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbrok"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbrygga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbyggare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbyggeri"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtbyggnad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtchef"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtdäck"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtdävert"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtfart"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtflykting"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtfolk"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtfynd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtfärd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtförare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtförbindelse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtgast"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtgrav"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båthamn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båthus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtklubb"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtkonstruktör"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlack"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlag"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlast"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtliv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtluffarkort"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtlängd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtman"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtmotor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtmässa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtmönstring"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtmössa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtolycka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtplats"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtregister"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtresa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtrigg"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtrodd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsegling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtshake"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtskatt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtskrov"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsläpare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsman"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsmansstol"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtstäv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtsäsong"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båttimmer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båttrafik"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båttur"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båttyp"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtutrustning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtvagn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtvarv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtvett"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtvirke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtyxa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "båtägare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bärplansbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "däcksbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fenkölsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fiskarbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fiskebåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "forsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fritidsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fångstbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gummibåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hjulbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "höbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "isbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kajutbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanalbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanonbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "livbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "livräddningsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lotsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lustbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "låringsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "motorbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "notbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "oceanbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "paketbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "pansarbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "papyrusbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "passagerarbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "plastbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "platinabåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "postbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "roddbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "räddningsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "salongsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "segelbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skeppsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skärbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skärgårdsbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skötbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "småbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "snöbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stockbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "storbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "strömbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sumpbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "torpedbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "träbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "träskbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tullbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ubåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "undervattensbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaktbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "valfångarbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vassbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ångbåt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "båtburen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "båtformig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "båtluffa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "båtledes"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ge något på båten",
"translation": "махнуть рукой на что-либо, забросить (учёбу, работу)"
},
{
"text": "har man tagit hin i båten, måste man ro honom i land",
"translation": "посл. букв. коли взял чёрта в лодку, доставь его на берег; ≅ взялся за гуж, не говори, что не дюж"
},
{
"text": "Alla på båten delade åsikten",
"translation": "На судне все разделяли это мнение"
}
],
"glosses": [
"лодка, шлюпка, бот, судно, корабль, пароход"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boːt"
}
],
"word": "båt"
}
Download raw JSONL data for båt meaning in Шведский (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Шведский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.