"smrt" meaning in Чешский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "život"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "na život a na smrt"
    },
    {
      "word": "mít smrt na jazyku"
    },
    {
      "word": "být čí smrt"
    },
    {
      "word": "být synem smrti"
    },
    {
      "word": "být po smrti"
    },
    {
      "word": "jít na smrt"
    },
    {
      "word": "jít na jistou smrt"
    },
    {
      "word": "pracovat k smrti"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sъmьrtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. съмрьть (греч. θάνατος); русск., укр. смерть, белор. смерць, болг. смърт, сербохорв. смр̏т (род. п. смр̏ти), словенск. smrt (род. п. smȓti), чешск. smrt, словацк. smrť, польск. śmierć, в.-луж. smjerć, н.-луж. sḿerś. Праслав. *sъmьrtь наряду с *mьrtь (в чешск. mrt, род. п. mrti ж. «отмершая часть чего-либо, мёртвая ткань на ране, бесплодная земля») родственно лит. mir̃tìs, род. п. mir̃čiо м., лит. mirtìs, род. п. mirtiẽs ж. «смерть», латышск. mir̃tе «смерть», др.-инд. mr̥tiṣ ж. «смерть», лат. mors, род. п. mortis — то же, готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство»; слав. *sъ-mьrtь следует связывать с др.-инд. su- «хороший, благой», первонач. «благая смерть», т. е. «своя, естественная», далее связано со *svo- (см. свой). Ср. русск.: умере́ть свое́й сме́ртью; лит. sãvо smerčiù mir̃ti.",
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "smrtka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "smrtelník"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "smrťák"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "smrtelný"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "smrtonosný"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nesmrtelný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "смерть"
      ],
      "id": "ru-smrt-cs-noun-53qPzpCM"
    },
    {
      "glosses": [
        "смерть; воплощение, олицетворение смерти"
      ],
      "id": "ru-smrt-cs-noun-gGeULxd5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-smrt.ogg",
      "ipa": "smr̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Cs-smrt.ogg/Cs-smrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-smrt.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skon"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "úmrtí"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "smrtka"
    }
  ],
  "word": "smrt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "život"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/cs",
    "Чешские существительные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "na život a na smrt"
    },
    {
      "word": "mít smrt na jazyku"
    },
    {
      "word": "být čí smrt"
    },
    {
      "word": "být synem smrti"
    },
    {
      "word": "být po smrti"
    },
    {
      "word": "jít na smrt"
    },
    {
      "word": "jít na jistou smrt"
    },
    {
      "word": "pracovat k smrti"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sъmьrtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. съмрьть (греч. θάνατος); русск., укр. смерть, белор. смерць, болг. смърт, сербохорв. смр̏т (род. п. смр̏ти), словенск. smrt (род. п. smȓti), чешск. smrt, словацк. smrť, польск. śmierć, в.-луж. smjerć, н.-луж. sḿerś. Праслав. *sъmьrtь наряду с *mьrtь (в чешск. mrt, род. п. mrti ж. «отмершая часть чего-либо, мёртвая ткань на ране, бесплодная земля») родственно лит. mir̃tìs, род. п. mir̃čiо м., лит. mirtìs, род. п. mirtiẽs ж. «смерть», латышск. mir̃tе «смерть», др.-инд. mr̥tiṣ ж. «смерть», лат. mors, род. п. mortis — то же, готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство»; слав. *sъ-mьrtь следует связывать с др.-инд. su- «хороший, благой», первонач. «благая смерть», т. е. «своя, естественная», далее связано со *svo- (см. свой). Ср. русск.: умере́ть свое́й сме́ртью; лит. sãvо smerčiù mir̃ti.",
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "smrtka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "smrtelník"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "smrťák"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "smrtelný"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "smrtonosný"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nesmrtelný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "смерть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "смерть; воплощение, олицетворение смерти"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-smrt.ogg",
      "ipa": "smr̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Cs-smrt.ogg/Cs-smrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-smrt.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skon"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "úmrtí"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "smrtka"
    }
  ],
  "word": "smrt"
}