"pas" meaning in Чешский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 1ac/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zbrojní pas"
    },
    {
      "word": "cestovní pas"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. passaporto «письменное разрешение на проезд через порт», из passo + porto.",
  "forms": [
    {
      "form": "pas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pase",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pase",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasy",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "průkaz"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "průkaz"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "přihrávka"
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pasový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Platnost mého zbrojního pasu končí příští rok na podzim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицензия, разрешение, документ, позволяющий заниматься какой-либо деятельностью"
      ],
      "id": "ru-pas-cs-noun-ue5Gy24u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Váš pas a letenku, prosím."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что cestovní pas, паспорт"
      ],
      "id": "ru-pas-cs-noun-oUBKMdrS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Záložník šikovným pasem poslal míč na druhou stranu hřiště."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пас"
      ],
      "id": "ru-pas-cs-noun-sJ0sx3pm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpasɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "pas"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/9",
    "Мужской род/cs",
    "Неодушевлённые/cs",
    "Склонение 1ac/cs",
    "Слова из 3 букв/cs",
    "Требуется категоризация/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zbrojní pas"
    },
    {
      "word": "cestovní pas"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. passaporto «письменное разрешение на проезд через порт», из passo + porto.",
  "forms": [
    {
      "form": "pas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pase",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pase",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pasem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pasy",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "průkaz"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "průkaz"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "přihrávka"
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pasový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Platnost mého zbrojního pasu končí příští rok na podzim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицензия, разрешение, документ, позволяющий заниматься какой-либо деятельностью"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Váš pas a letenku, prosím."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что cestovní pas, паспорт"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Záložník šikovným pasem poslal míč na druhou stranu hřiště."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пас"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpasɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "pas"
}