"markýz" meaning in Чешский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 1e/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Титулы/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. marquis «маркиз», из ст.-франц. marchis «правитель пограничной марки», далее из прагерм. *marko, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. mearc (зап.-сакс.), merc (мерсийск.) и англ. mark, др.-сканд. merki, готск. marka, нем. Mark «граница, приграничная земля» и т. д. (восходит к праиндоевр. *mereg- «край»).",
  "forms": [
    {
      "form": "markýz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzové",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýze/markýza",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzi/markýzovi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýze/markýza",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýze/markýzy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzi",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzové",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzi/markýzovi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzích/markýzech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzi/markýzy",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "маркиз"
      ],
      "id": "ru-markýz-cs-noun-wZsNUgeN"
    }
  ],
  "word": "markýz"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/cs",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Одушевлённые/cs",
    "Склонение 1e/cs",
    "Слова из 6 букв/cs",
    "Слова французского происхождения/cs",
    "Титулы/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. marquis «маркиз», из ст.-франц. marchis «правитель пограничной марки», далее из прагерм. *marko, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. mearc (зап.-сакс.), merc (мерсийск.) и англ. mark, др.-сканд. merki, готск. marka, нем. Mark «граница, приграничная земля» и т. д. (восходит к праиндоевр. *mereg- «край»).",
  "forms": [
    {
      "form": "markýz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzové",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýze/markýza",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzi/markýzovi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýze/markýza",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýze/markýzy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzi",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzové",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzi/markýzovi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzích/markýzech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markýzi/markýzy",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "маркиз"
      ]
    }
  ],
  "word": "markýz"
}