See karta in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карты/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Склонение 1a/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hrát kartyhrát v karty"
},
{
"word": "vykládat z karet"
},
{
"word": "odkrýt kartyvyložit karty"
},
{
"word": "vsadit všechno na jednu kartu"
},
{
"word": "karta se obrátila"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. charta «лист из папируса; бумага», из др.-греч. χάρτης «лист из папируса».",
"forms": [
{
"form": "karta",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karty",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karty",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karet",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartě",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartám",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "karty",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "karto",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "karty",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartě",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartách",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartou",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kartami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "kartička"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kartářka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kartograf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kartografie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kartotéka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kartářský"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kartografický"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kartoteční"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kartotékový"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предикативы"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mám dobrou kartu."
}
],
"glosses": [
"карта (игральная)"
],
"id": "ru-karta-cs-noun-QAT1Xn7h"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vyrábíme plastové karty všech druhů."
}
],
"glosses": [
"карточка (в разных значениях)"
],
"id": "ru-karta-cs-noun-uZk7P3~j"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
}
{
"categories": [
"Женский род/cs",
"Карты/cs",
"Склонение 1a/cs",
"Слова греческого происхождения/cs",
"Слова из 5 букв/cs",
"Чешские существительные",
"Чешский язык"
],
"derived": [
{
"word": "hrát kartyhrát v karty"
},
{
"word": "vykládat z karet"
},
{
"word": "odkrýt kartyvyložit karty"
},
{
"word": "vsadit všechno na jednu kartu"
},
{
"word": "karta se obrátila"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. charta «лист из папируса; бумага», из др.-греч. χάρτης «лист из папируса».",
"forms": [
{
"form": "karta",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karty",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karty",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karet",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartě",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartám",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "karty",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "karto",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "karty",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartě",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartách",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartou",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kartami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "kartička"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kartářka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kartograf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kartografie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kartotéka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kartářský"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kartografický"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kartoteční"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kartotékový"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предикативы"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mám dobrou kartu."
}
],
"glosses": [
"карта (игральная)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vyrábíme plastové karty všech druhů."
}
],
"glosses": [
"карточка (в разных значениях)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
}
Download raw JSONL data for karta meaning in Чешский (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Чешский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.