"šťáva" meaning in Чешский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 1ab/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mít šťávu"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "šťáva",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťav",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávě",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávám",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťavám",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávě",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávách",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťavách",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávou",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťavami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nápoj"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tekutina"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "žaludeční šťáva"
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "šťávička"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "odšťavovač"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "šťavnatý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vyšťavit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odšťavovat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "šťavnatě"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nalej mi, prosím tě, vodu se šťávou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сок"
      ],
      "id": "ru-šťáva-cs-noun-BqMS3isJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Starověká a středověká medicína rozdělovaly lidi do čtyř typů podle údajného poměru tělesných šťav, zejména tedy krve a žluči, v jejich organismech zastoupených."
        }
      ],
      "glosses": [
        "биологическая жидкость"
      ],
      "id": "ru-šťáva-cs-noun-kR967Mtd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃcaːva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sirup"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "džus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "šťáva"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/cs",
    "Склонение 1ab/cs",
    "Чешские существительные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mít šťávu"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "šťáva",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťav",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávě",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávám",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťavám",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávě",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávách",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťavách",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávou",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šťávami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šťavami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nápoj"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tekutina"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "žaludeční šťáva"
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "šťávička"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "odšťavovač"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "šťavnatý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vyšťavit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "odšťavovat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "šťavnatě"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nalej mi, prosím tě, vodu se šťávou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Starověká a středověká medicína rozdělovaly lidi do čtyř typů podle údajného poměru tělesných šťav, zejména tedy krve a žluči, v jejich organismech zastoupených."
        }
      ],
      "glosses": [
        "биологическая жидкость"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃcaːva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sirup"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "džus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "šťáva"
}