"тырах" meaning in Цыганский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сапог/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цыганский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "налаче тыраха"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тырах",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тыраха́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырах",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тыраха́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́скэ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́нгэ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́стыр",
      "raw_tags": [
        "Отл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́ндыр",
      "raw_tags": [
        "Отл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тыраха́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́са",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́нса",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувка"
    }
  ],
  "lang": "Цыганский",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тырахоро"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Конэстэ рат шылало - долэскэ хэритка, конэскэ ило хачькирдо - долэскэ тыраха.",
          "translation": "У кого кровь холодная - тому валенки, у кого сердце горячее - тому сапоги."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сапог; ботинок пословица"
      ],
      "id": "ru-тырах-rom-noun-Nsc6cuuE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цхиря"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чобота"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тырах"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/rom",
    "Неодушевлённые/rom",
    "Нужна этимология",
    "Сапог/rom",
    "Слова из 5 букв/rom",
    "Цыганский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "налаче тыраха"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тырах",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тыраха́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырах",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тыраха́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́скэ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́нгэ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́стыр",
      "raw_tags": [
        "Отл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́ндыр",
      "raw_tags": [
        "Отл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тыраха́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́са",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырахэ́нса",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувка"
    }
  ],
  "lang": "Цыганский",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тырахоро"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Конэстэ рат шылало - долэскэ хэритка, конэскэ ило хачькирдо - долэскэ тыраха.",
          "translation": "У кого кровь холодная - тому валенки, у кого сердце горячее - тому сапоги."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сапог; ботинок пословица"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цхиря"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чобота"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тырах"
}