"hren" meaning in Хорватский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ljut kao hren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *xrěnъ, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. хрѣнъ, укр. хрін, болг. хря́н(ът), сербохорв. хре̏н (род. п. хрѐна), словенск. hrèn (род. п. hréna), др.-чешск. chřěn, чешск. křen, словацк. chren, польск. chrzan, в.-луж. khrěn, н.-луж. kśěn. В связи со слав. словом приводят одно место из Теофраста: ἔτι δε δαῦκον δαφνοειδες κροκόεν, καὶ ἥν ἐκεῖνοι μεν ῥάφανον ἀγρίαν καλοῦσι, τῶν δ᾽ἰατρῶν τινες κεράϊν. Речь идёт, по всей видимости, о бродячем названии. Недостоверны сближения с нидерл. schrijnen «царапать, жечь, зудеть», с др.-инд. kṣārás «жгучий, едкий», греч. ξηρός «сухой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "hren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrena",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenova",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenove",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrene",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovima",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovima",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "biljka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "povrće"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hren"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenčević"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenković"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenovac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenović"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hrenovka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хрен (лат. Armoracia rusticana)"
      ],
      "id": "ru-hren-hr-noun-YJcfltbt",
      "raw_glosses": [
        "ботан. хрен (лат. Armoracia rusticana)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "hren"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/hr",
    "Неодушевлённые/hr",
    "Хорватские существительные, склонение 1b"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ljut kao hren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *xrěnъ, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. хрѣнъ, укр. хрін, болг. хря́н(ът), сербохорв. хре̏н (род. п. хрѐна), словенск. hrèn (род. п. hréna), др.-чешск. chřěn, чешск. křen, словацк. chren, польск. chrzan, в.-луж. khrěn, н.-луж. kśěn. В связи со слав. словом приводят одно место из Теофраста: ἔτι δε δαῦκον δαφνοειδες κροκόεν, καὶ ἥν ἐκεῖνοι μεν ῥάφανον ἀγρίαν καλοῦσι, τῶν δ᾽ἰατρῶν τινες κεράϊν. Речь идёт, по всей видимости, о бродячем названии. Недостоверны сближения с нидерл. schrijnen «царапать, жечь, зудеть», с др.-инд. kṣārás «жгучий, едкий», греч. ξηρός «сухой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "hren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrena",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenova",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenove",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrene",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovima",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrenovima",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "biljka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "povrće"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hren"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenčević"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenković"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenovac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Hrenović"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hrenovka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хрен (лат. Armoracia rusticana)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. хрен (лат. Armoracia rusticana)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "hren"
}