"хол" meaning in Хакасский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *kol «рука; кисть (руки)», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qol «рука», башк. ҡул, тат. кул, казахск. қол, кирг., ног. кол, узб. qoʻl, османск. قول (kol), тур. kol, азерб. qol, тувинск., хакас., якутск. хол, чувашск. хул, кр.-тат. qol (къол), караим., карач.-балк., кумыкск. къол, уйгурск. قول (kol) и др. Восходит к праалтайск. *k`ŏjli «конечность».",
  "forms": [
    {
      "form": "хол",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холлар",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холны",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларны",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холда",
      "raw_tags": [
        "Мест."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларда",
      "raw_tags": [
        "Мест."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холзар",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларзар",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холдаң",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холлардаң",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холнаң",
      "raw_tags": [
        "Оруд."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларнаң",
      "raw_tags": [
        "Оруд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холдаңар",
      "raw_tags": [
        "Прич."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холлардаңар",
      "raw_tags": [
        "Прич."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холӌа",
      "raw_tags": [
        "П.-с."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларӌа",
      "raw_tags": [
        "П.-с."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "оң хол",
          "translation": "праваярука"
        },
        {
          "text": "сол хол",
          "translation": "леваярука"
        },
        {
          "text": "хол салаазы",
          "translation": "пальцырук"
        },
        {
          "text": "хол сығарарға",
          "translation": "вывихнутьруку"
        },
        {
          "text": "холға пирерге",
          "translation": "дать вруки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рука, кисть руки (ручной)"
      ],
      "id": "ru-хол-kjh-noun-zVJnJoJi",
      "raw_glosses": [
        "анат. рука, кисть руки (ручной)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Хой идінің пір холын кизе сапхан.",
          "translation": "Отрубилпереднюю ногу туши барана."
        }
      ],
      "glosses": [
        "передняя нога (мелких животных)"
      ],
      "id": "ru-хол-kjh-noun--alAhMhO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пічік кемнің холынаң па зылған?",
          "translation": "Чьейрукой написано письмо?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подпись; почерк; рука"
      ],
      "id": "ru-хол-kjh-noun-ApSVkvfs",
      "raw_glosses": [
        "перен. подпись; почерк; рука"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "хол"
}

{
  "categories": [
    "Хакасские существительные"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *kol «рука; кисть (руки)», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qol «рука», башк. ҡул, тат. кул, казахск. қол, кирг., ног. кол, узб. qoʻl, османск. قول (kol), тур. kol, азерб. qol, тувинск., хакас., якутск. хол, чувашск. хул, кр.-тат. qol (къол), караим., карач.-балк., кумыкск. къол, уйгурск. قول (kol) и др. Восходит к праалтайск. *k`ŏjli «конечность».",
  "forms": [
    {
      "form": "хол",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холлар",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холны",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларны",
      "raw_tags": [
        "Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холда",
      "raw_tags": [
        "Мест."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларда",
      "raw_tags": [
        "Мест."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холзар",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларзар",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холдаң",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холлардаң",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холнаң",
      "raw_tags": [
        "Оруд."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларнаң",
      "raw_tags": [
        "Оруд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холдаңар",
      "raw_tags": [
        "Прич."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холлардаңар",
      "raw_tags": [
        "Прич."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холӌа",
      "raw_tags": [
        "П.-с."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холларӌа",
      "raw_tags": [
        "П.-с."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "оң хол",
          "translation": "праваярука"
        },
        {
          "text": "сол хол",
          "translation": "леваярука"
        },
        {
          "text": "хол салаазы",
          "translation": "пальцырук"
        },
        {
          "text": "хол сығарарға",
          "translation": "вывихнутьруку"
        },
        {
          "text": "холға пирерге",
          "translation": "дать вруки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рука, кисть руки (ручной)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. рука, кисть руки (ручной)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Хой идінің пір холын кизе сапхан.",
          "translation": "Отрубилпереднюю ногу туши барана."
        }
      ],
      "glosses": [
        "передняя нога (мелких животных)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пічік кемнің холынаң па зылған?",
          "translation": "Чьейрукой написано письмо?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подпись; почерк; рука"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. подпись; почерк; рука"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "хол"
}