"noter" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. notare «обозначать, отмечать», далее из nōtа «знак, отличительный знак», далее из неустановленной формы.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "notateur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "notation"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "notice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "notatrice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "note"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "notifier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отмечать; замечать"
      ],
      "id": "ru-noter-fr-verb-7AMAwhy6"
    },
    {
      "glosses": [
        "записывать; вносить в книги"
      ],
      "id": "ru-noter-fr-verb-kk59a2fQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "аттестовать; ставить отметку"
      ],
      "id": "ru-noter-fr-verb-aybsy9cZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "нотировать; записывать нотами"
      ],
      "id": "ru-noter-fr-verb-kushh2e3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔˈte"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "remarquer"
    }
  ],
  "word": "noter"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/fr"
  ],
  "etymology_text": "От лат. notare «обозначать, отмечать», далее из nōtа «знак, отличительный знак», далее из неустановленной формы.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "notateur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "notation"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "notice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "notatrice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "note"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "notifier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отмечать; замечать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "записывать; вносить в книги"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "аттестовать; ставить отметку"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нотировать; записывать нотами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔˈte"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "remarquer"
    }
  ],
  "word": "noter"
}