"chiendent" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Злаки/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "chiendent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chiendents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "chien",
        "dent"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              85
            ]
          ],
          "text": "Il faut que les 19 espèces les plus courantes de la région ­ des graminées (chiendent, vulpin, dactyle, etc.) et huit essences d'arbre ­ poussent comme dans la nature."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "« C'est comme du chiendent, explique une syndicaliste CFDT du commerce. On a beau en arracher un bout, devant les prud'hommes, il repousse toujours. Dans la distribution, les patrons n'embauchent plus que comme ça. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "Cela va du balai en chiendent à la brossette dentaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пырей"
      ],
      "id": "ru-chiendent-fr-noun--89HG8I-",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Le théâtre, quel chiendent ! Ça pousse n’importe où, pour peu que le vent emporte la graine où bon lui semble, et qu’il se trouve quelqu’un pour en galvaniser d’autres et arroser ça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "затруднение, препятствие, загвоздка"
      ],
      "id": "ru-chiendent-fr-noun-jfcCRvtM",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃjɛ̃dɑ̃",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃjɛ̃dɑ̃",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "chiendent"
}

{
  "categories": [
    "Злаки/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "chiendent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chiendents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "chien",
        "dent"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/fr"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              85
            ]
          ],
          "text": "Il faut que les 19 espèces les plus courantes de la région ­ des graminées (chiendent, vulpin, dactyle, etc.) et huit essences d'arbre ­ poussent comme dans la nature."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "« C'est comme du chiendent, explique une syndicaliste CFDT du commerce. On a beau en arracher un bout, devant les prud'hommes, il repousse toujours. Dans la distribution, les patrons n'embauchent plus que comme ça. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "Cela va du balai en chiendent à la brossette dentaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пырей"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/fr",
        "Разговорные выражения/fr"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Le théâtre, quel chiendent ! Ça pousse n’importe où, pour peu que le vent emporte la graine où bon lui semble, et qu’il se trouve quelqu’un pour en galvaniser d’autres et arroser ça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "затруднение, препятствие, загвоздка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃjɛ̃dɑ̃",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʃjɛ̃dɑ̃",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "chiendent"
}