"kaste" meaning in Финский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От глаг. kastaa.",
  "forms": [
    {
      "form": "склонение"
    },
    {
      "form": "kaste",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteet",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteen",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteiden",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteitten",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaste",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteen",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteet",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kastetta",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteita",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteena",
      "raw_tags": [
        "эссив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteina",
      "raw_tags": [
        "эссив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteeksi",
      "raw_tags": [
        "транслатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteiksi",
      "raw_tags": [
        "транслатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteessa",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteissa",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteesta",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteista",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteeseen",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteisiin",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteihin",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteella",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteilla",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteelta",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteilta",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteelle",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteille",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteetta",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteitta",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteineen",
      "raw_tags": [
        "комитатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kastein",
      "raw_tags": [
        "инструктив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kaste"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              62
            ]
          ],
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Книга Исход», 16:13, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Ja tapahtui ehtoona, että peltokanat tulivat ja peittivät leirin, ja aamulla oli kaste leirin ympärinsä.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "Вечером налетели перепелы и покрыли стан, а поутру лежала роса около стана…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "роса"
      ],
      "id": "ru-kaste-fi-noun-dxgF0HHz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Евангелие от Марка», 11:30, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Johanneksen kaste, oliko se taivaasta, eli ihmisiltä? vastatkaat minua.",
          "title": "Евангелие от Марка",
          "translation": "Крещение Иоанново с небес было, или от человеков? отвечайте Мне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крещение"
      ],
      "id": "ru-kaste-fi-noun-8n0vQUMP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɑste̞ˣ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "kaste"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 5 букв/fi",
    "Требуется категоризация/fi",
    "Финские существительные",
    "Финский язык"
  ],
  "etymology_text": "От глаг. kastaa.",
  "forms": [
    {
      "form": "склонение"
    },
    {
      "form": "kaste",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteet",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteen",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteiden",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteitten",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaste",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteen",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteet",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kastetta",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteita",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteena",
      "raw_tags": [
        "эссив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteina",
      "raw_tags": [
        "эссив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteeksi",
      "raw_tags": [
        "транслатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteiksi",
      "raw_tags": [
        "транслатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteessa",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteissa",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteesta",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteista",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteeseen",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteisiin",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteihin",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteella",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteilla",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteelta",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteilta",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteelle",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteille",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteetta",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteitta",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kasteineen",
      "raw_tags": [
        "комитатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kastein",
      "raw_tags": [
        "инструктив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kaste"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              62
            ]
          ],
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Книга Исход», 16:13, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Ja tapahtui ehtoona, että peltokanat tulivat ja peittivät leirin, ja aamulla oli kaste leirin ympärinsä.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "Вечером налетели перепелы и покрыли стан, а поутру лежала роса около стана…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "роса"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Евангелие от Марка», 11:30, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Johanneksen kaste, oliko se taivaasta, eli ihmisiltä? vastatkaat minua.",
          "title": "Евангелие от Марка",
          "translation": "Крещение Иоанново с небес было, или от человеков? отвечайте Мне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крещение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɑste̞ˣ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "kaste"
}