"biðja" meaning in Фарерский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фарерские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фарерский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Фарерский",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jákup Dahl",
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              135
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              91
            ]
          ],
          "date": "1937",
          "ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 6:22, 1937 г.",
          "text": "og dóttirin hjá sjálvari Heródias kom innar og dansaði. Og Heródesi og gestunum líktist væl á hana. Og kongurin segði við gentuna: «Bið meg um, hvat tú vilt, og eg skal geva tær tað.»",
          "title": "Nýggja Testamenti",
          "translation": "дочь Иродиады вошла, плясала и угодила Ироду и возлежавшим с ним; царь сказал девице: проси у меня, чего хочешь, и дам тебе;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "просить"
      ],
      "id": "ru-biðja-fo-verb-4MNXhY9w"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jákup Dahl",
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              135
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              91
            ]
          ],
          "date": "1937",
          "ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 6:22, 1937 г.",
          "text": "og dóttirin hjá sjálvari Heródias kom innar og dansaði. Og Heródesi og gestunum líktist væl á hana. Og kongurin segði við gentuna: «Bið meg um, hvat tú vilt, og eg skal geva tær tað.»",
          "title": "Nýggja Testamenti",
          "translation": "дочь Иродиады вошла, плясала и угодила Ироду и возлежавшим с ним; царь сказал девице: проси у меня, чего хочешь, и дам тебе;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "просить",
        "biðja um nakað — просить что-л."
      ],
      "id": "ru-biðja-fo-verb-NkbvmvNq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jákup Dahl",
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              135
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              91
            ]
          ],
          "date": "1937",
          "ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 6:22, 1937 г.",
          "text": "og dóttirin hjá sjálvari Heródias kom innar og dansaði. Og Heródesi og gestunum líktist væl á hana. Og kongurin segði við gentuna: «Bið meg um, hvat tú vilt, og eg skal geva tær tað.»",
          "title": "Nýggja Testamenti",
          "translation": "дочь Иродиады вошла, плясала и угодила Ироду и возлежавшим с ним; царь сказал девице: проси у меня, чего хочешь, и дам тебе;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "просить",
        "biðja ein gera nakað — просить кого-л. сделать что-л."
      ],
      "id": "ru-biðja-fo-verb--C~xYLWy"
    },
    {
      "glosses": [
        "побираться, клянчить"
      ],
      "id": "ru-biðja-fo-verb-lkD35hgz"
    },
    {
      "glosses": [
        "ухаживать (за женщиной)"
      ],
      "id": "ru-biðja-fo-verb-FsJmmpKs"
    },
    {
      "glosses": [
        "желать"
      ],
      "id": "ru-biðja-fo-verb-GLzC4VJP"
    },
    {
      "glosses": [
        "желать",
        "biðja goðan dag"
      ],
      "id": "ru-biðja-fo-verb-ZHHA2KjS"
    },
    {
      "glosses": [
        "желать",
        "biðja gott, ilt fyri e-m — желать добра, зла кому-л."
      ],
      "id": "ru-biðja-fo-verb-aGhKEsjm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɪːja]"
    }
  ],
  "word": "biðja"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/fo",
    "Требуется категоризация/fo",
    "Фарерские глаголы",
    "Фарерский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Фарерский",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jákup Dahl",
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              135
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              91
            ]
          ],
          "date": "1937",
          "ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 6:22, 1937 г.",
          "text": "og dóttirin hjá sjálvari Heródias kom innar og dansaði. Og Heródesi og gestunum líktist væl á hana. Og kongurin segði við gentuna: «Bið meg um, hvat tú vilt, og eg skal geva tær tað.»",
          "title": "Nýggja Testamenti",
          "translation": "дочь Иродиады вошла, плясала и угодила Ироду и возлежавшим с ним; царь сказал девице: проси у меня, чего хочешь, и дам тебе;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "просить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jákup Dahl",
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              135
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              91
            ]
          ],
          "date": "1937",
          "ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 6:22, 1937 г.",
          "text": "og dóttirin hjá sjálvari Heródias kom innar og dansaði. Og Heródesi og gestunum líktist væl á hana. Og kongurin segði við gentuna: «Bið meg um, hvat tú vilt, og eg skal geva tær tað.»",
          "title": "Nýggja Testamenti",
          "translation": "дочь Иродиады вошла, плясала и угодила Ироду и возлежавшим с ним; царь сказал девице: проси у меня, чего хочешь, и дам тебе;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "просить",
        "biðja um nakað — просить что-л."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jákup Dahl",
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              135
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              91
            ]
          ],
          "date": "1937",
          "ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 6:22, 1937 г.",
          "text": "og dóttirin hjá sjálvari Heródias kom innar og dansaði. Og Heródesi og gestunum líktist væl á hana. Og kongurin segði við gentuna: «Bið meg um, hvat tú vilt, og eg skal geva tær tað.»",
          "title": "Nýggja Testamenti",
          "translation": "дочь Иродиады вошла, плясала и угодила Ироду и возлежавшим с ним; царь сказал девице: проси у меня, чего хочешь, и дам тебе;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "просить",
        "biðja ein gera nakað — просить кого-л. сделать что-л."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "побираться, клянчить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ухаживать (за женщиной)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "желать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "желать",
        "biðja goðan dag"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "желать",
        "biðja gott, ilt fyri e-m — желать добра, зла кому-л."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɪːja]"
    }
  ],
  "word": "biðja"
}